検索ワード: what must you do if you boars bud (英語 - マレー語)

what must you do to achieve your ambition
apa cita kamu

if you do, that is a transgression in you.
dan adakanlah saksi apabila kamu berjual-beli. dan janganlah mana-mana jurutulis dan saksi itu disusahkan.

if you do not mind
lelaki yang saya cintai sudah meninggal dunia

if you do, you are then one of the wrongdoers.
oleh itu, sekiranya engkau mengerjakan yang demikian, maka pada saat itu menjadilah engkau dari orang-orang yang berlaku zalim (terhadap diri sendiri dengan perbuatan syirik itu).

if you twist or turn, allah is aware of what you do.
dan jika kamu memutar-balikkan keterangan ataupun enggan (daripada menjadi saksi), maka sesungguhnya allah sentiasa mengetahui dengan mendalam akan apa yang kamu lakukan.

if you do good and fear him, surely god is aware of what you do.
dan jika kamu berlaku baik (dalam pergaulan), dan mencegah diri (daripada melakukan kezaliman), maka sesungguhnya allah maha mendalam pengetahuannya akan apa yang kamu lakukan.

i mean if you do something i can do that
kalau kau buat macamtu aku pun boleh buat macam tu jugak

you will get wet if you do not take an umbrella
anda akan basah jika anda tidak mengambil payung

if you do not want to get sick, do not get sick
kalau tak nak sakit jangan cari penyakit

'if you do good, it is your own souls you do good to, and if you do evil it is to them likewise.'
jika kamu berbuat kebaikan, (maka faedah) kebaikan yang kamu lakukan adalah untuk diri kamu; dan jika kamu berbuat kejahatan, maka (kesannya yang buruk) berbalik kepada diri kamu juga.

and if you do not believe me, then leave me'
"dan sekiranya kamu tidak juga mahu berimankan kerasulanku, maka putuskanlah perhubungan kamu denganku (janganlah mengganggu daku)."

"if you do good, you will do so for your own good; if you do ill, you will do it for your own loss."
jika kamu berbuat kebaikan, (maka faedah) kebaikan yang kamu lakukan adalah untuk diri kamu; dan jika kamu berbuat kejahatan, maka (kesannya yang buruk) berbalik kepada diri kamu juga.

if it feels too dear, "i love you" if you do not love "i hate you"
bila terasa sayang "aku cinta engkau"bila tak sayang "aku benci engkau"

'lot' they replied, 'if you do not desist, you shall be thrown out'
mereka menjawab: "sesungguhnya jika engkau tidak berhenti wahai lut (daripada mencaci dan menyalahkan kami), nescaya engkau akan diusir keluar!"

'noah' they replied, 'if you do not desist you shall be of those stoned'
mereka (mengugut dengan) berkata: "jika engkau tidak mahu berhenti (daripada menyiarkan ugamamu itu) wahai nuh, sudah tentu engkau akan menjadi dari orang-orang yang direjam!"

but if you do not know their fathers, then your brethren in faith and your friends.
dalam pada itu, jika kamu tidak mengetahui bapa-bapa mereka, maka panggilah mereka sebagai saudara-saudara kamu yang seugama dan sebagai "maula-maula" kamu.

if you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the meeting is canceled.
jika anda tidak menghantar notis pembatalan, peserta lain mungkin tidak mengetahui mesyuarat dibatalkan.

they said: "if you do not desist, o lot, you will be expelled (from the city)."
mereka menjawab: "sesungguhnya jika engkau tidak berhenti wahai lut (daripada mencaci dan menyalahkan kami), nescaya engkau akan diusir keluar!"

(and we said): "if you do good, you do good for your ownselves, and if you do evil (you do it) against yourselves."
jika kamu berbuat kebaikan, (maka faedah) kebaikan yang kamu lakukan adalah untuk diri kamu; dan jika kamu berbuat kejahatan, maka (kesannya yang buruk) berbalik kepada diri kamu juga.

[and said], "if you do good, you do good for yourselves; and if you do evil, [you do it] to yourselves."
jika kamu berbuat kebaikan, (maka faedah) kebaikan yang kamu lakukan adalah untuk diri kamu; dan jika kamu berbuat kejahatan, maka (kesannya yang buruk) berbalik kepada diri kamu juga.