検索ワード: when away for long holidays (英語 - マレー語)

when away
bila keluar

disable when away
lumpuhkan apabila keluar

for long time being
heaviling

disable sounds when away
lumpuhkan bunyi apabila "keluar"

used for long measurement purposes
digunakan untuk tujuan pengukuran panjang

i can't stand for long
saya tidak boleh lama di sini

i want you to stay with me for long
jangan putus hati saya

whether to play sound notifications when away or busy.
sama ada hendak mainkan bunyi pemakluman bila keluar atau sibuk.

whether or not to play sound notifications when away or busy.
samada memainkan bunyi ketika away atau tidak.

likewise, a reservoir host harbours hcov continuously and for long term.
sama juga, hos reservoir menyimpan hcov secara berterusan dan untuk jangka panjang.

but when they turned aside god made their hearts turn farther away; for god does not show the transgressors the way.
maka ketika mereka menyeleweng (dari kebenaran yang mereka sedia mengetahuinya), allah selewengkan hati mereka (dari mendapat hidayah petunjuk); dan sememangnya allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada kaum yang fasik - derhaka.

then they cast the book behind their backs, and sold it away for a trivial gain.
kemudian mereka membuang (perjanjian setia) itu ke belakang mereka, serta mereka menukarnya dengan mengambil faedah dunia yang sedikit.

indeed, we have provided for them and their fathers until they lived on for long years.
(bukan benda-benda yang dipertuhankan itu yang memberi kesenangan kepada mereka) bahkan kami biarkan mereka dan datuk-nenek mereka menikmati (kesenangan hidup) hingga berlanjutanlah umur mereka (dalam keadaan yang menyebabkan berlaku perkara yang tidak diingini mereka).

i am creating a new schedule for the reopening of the school after a long holiday due to covid 19.
semuanya tinggal dengan saya dan belum ada yang kahwin yang paling tua 26 tahun

if you do not desist, i shall have you stoned to death. so go away for a while from me."
demi sesungguhnya jika engkau tidak berhenti daripada menyeru dan menasihati daku sudah tentu aku akan meluntarmu dengan batu; dan (ingatlah lebih baik) engkau tinggalkan daku sepanjang masa".

a cctv system that can record and broadcast live online will increase costs but may be worth it if we frequently leave the house for long periods or do not want to burden the neighbors in monitoring our own homes.
sistem cctv yang boleh merakam dan menyiar online secara langsung akan meningkatkan kos, tetapi mungkin berbaloi sekiranya kita kerap meninggalkan rumah dalam jangkamasa panjang atau tidak mahu membebankan jiran dalam mengawasi rumah kita sendiri.

did a long time pass away for you, or did you wish that your lord’s wrath come upon you, therefore you broke your promise with me?”
patutkah kamu merasa panjang masa pemergianku menerima apa yang dijanjikan itu? atau kamu sengaja menghendaki supaya kamu ditimpa kemurkaan dari tuhan kamu, lalu kamu menyalahi perjanjian kamu denganku?"

and say, “the truth has come, and falsehood has withered away; for falsehood is bound to wither away.”
dan katakanlah:" telah datang kebenaran (islam), dan hilang lenyaplah perkara yang salah (kufur dan syirik); sesungguhnya yang salah itu sememangnya satu perkara yang tetap lenyap".

the covid 19 pandemic forced the closure of many manufacturing sites and factories around the world. various types of machinery were immediately shut down, then remained inactive for long periods of time until the plant could be safely reopened.
pandemik covid 19 memaksa penutupan banyak tapak pembuatan dan kilang di seluruh dunia. pelbagai jenis jentera telah ditutup serta-merta, kemudian kekal tidak aktif untuk jangka masa yang lama sehingga kilang itu boleh dibuka semula dengan selamat.