検索ワード: whereafter (英語 - マレー語)

whereafter they will be told: “this is what you used to give the lie to.”
akhirnya dikatakan (kepada mereka): "inilah dia (azab seksa) yang kamu dustakan dahulu."

the messenger is bound only to deliver the message, whereafter allah knows well all that you disclose and all that you conceal.
tidak ada kewajipan yang ditugaskan kepada rasulullah selain daripada menyampaikan (perintah-perintah allah) sahaja; dan allah sentiasa mengetahui apa yang kamu lahirkan dan apa yang kamu sembunyikan.

as for those who migrated in the way of allah, whereafter they were slain, or died, allah will certainly grant them a goodly provision.
dan orang-orang yang berhijrah pada jalan allah, kemudian mereka terbunuh atau mati, sudah tentu allah akan mengurniakan kepada mereka limpah kurnia yang baik.

allah sends the winds that stir up clouds and then he spreads them in the sky as he pleases and splits them into different fragments, whereafter you see drops of rain pouring down from them.
allah jualah yang menghantarkan angin, lalu angin itu menggerakkan awan; kemudian allah menyebarkan awan itu di langit sebagaimana yang dikehendakinya, dan menjadikannya berkelompok-kelompok; lalu engkau melihat hujan keluar dari celah-celahnya.

other than to a messenger whom he chooses (for the bestowal of any part of the knowledge of the unseen), whereafter he appoints guards who go before him and behind him,
"melainkan kepada mana-mana rasul yang di redainya (untuk mengetahui sebahagian dari perkara ghaib yang berkaitan dengan tugasnya; apabila tuhan hendak melakukan yang demikian) maka ia mengadakan di hadapan dan di belakang rasul itu malaikat-malaikat yang menjaga dan mengawasnya (sehingga perkara ghaib itu selamat sampai kepada yang berkenaan).

and recall what time allah took a bond from those who were vouchsafed the book: ye shall surely expound it to the people and ye shall hide it not; whereafter they cast it behind their backs, and bartered it for a small price.
dan (ingatlah) ketika allah mengambil perjanjian setia dari orang-orang yang telah diberikan kitab (iaitu): "demi sesungguhnya! hendaklah kamu menerangkan isi kitab itu kepada umat manusia, dan jangan sekali-kali kamu menyembunyikannya".

above: about: according: across: actually: adj: after: afterwards: again: against: all: almost: alone: along: already: also: although: always: among: amongst: and: another: any: anyhow: anyone: anything: anywhere: are: aren: arent: around: became: because: become: becomes: becoming: been: before: beforehand: begin: beginning: behind: being: below: beside: besides: between: beyond: billion: both: but: can: cant: cannot: caption: could: couldnt: did: didnt: does: doesnt: dont: down: during: each: eight: eighty: either: else: elsewhere: end: ending: enough: etc: even: ever: every: everyone: everything: everywhere: except: few: fifty: first: five: for: former: formerly: forty: found: four: from: further: had: has: hasnt: have: havent: hence: her: here: hereafter: hereby: herein: heres: hereupon: hers: herself: hes: him: himself: his: how: however: hundred: inc: indeed: instead: into: isnt: its: itself: last: later: latter: latterly: least: less: let: like: likely: ltd: made: make: makes: many: may: maybe: meantime: meanwhile: might: million: miss: more: moreover: most: mostly: mrs: much: must: myself: namely: neither: never: nevertheless: next: nine: ninety: nobody: none: nonetheless: noone: nor: not: nothing: now: nowhere: off: often: once: one: only: onto: others: otherwise: our: ours: ourselves: out: over: overall: own: page: per: perhaps: rather: recent: recently: same: seem: seemed: seeming: seems: seven: seventy: several: she: shes: should: shouldnt: since: six: sixty: some: somehow: someone: something: sometime: sometimes: somewhere: still: stop: such: taking: ten: than: that: the: their: them: themselves: then: thence: there: thereafter: thereby: therefore: therein: thereupon: these: they: thirty: this: those: though: thousand: three: through: throughout: thru: thus: tips: together: too: toward: towards: trillion: twenty: two: under: unless: unlike: unlikely: until: update: updated: updates: upon: used: using: very: via: want: wanted: wants: was: wasnt: way: ways: wed: well: were: werent: what: whats: whatever: when: whence: whenever: where: whereafter: whereas: whereby: wherein: whereupon: wherever: wheres: whether: which: while: whither: who: whoever: whole: whom: whomever: whose: why: will: with: within: without: wont: work: worked: works: working: would: wouldnt: yes: yet: you: youd: youll: your: youre: yours: yourself: yourselves: youve
atas: perihal: berdasarkan: antara: sebenarnya: adj: selepas: selepas itu: lagi: berbanding: semua: hampir: bersendirian: sepanjang: telah: juga: walaupun: selalu: antara: antaranya: dan: selain: sebarang: walaubagaimana: sesiapa: sebarang benda: dimana sahaja: adalah: adalah bukan: bukan: sekitar: menjadi: sebab: menjadi: menjadi: menjadi: telah: sebelum: sebelum itu: mula: permulaan: belakang: menjadi: bawah: tepi: tepi: antara: menjangkau: billion: kedua- dua: tetapi: boleh: tidak boleh: tidak boleh: petikan: boleh: tidak boleh: telah: tidak: telah: tidak: jangan: bawah: ketika: setiap: lapan: lapan puluh: sama ada: selain itu: tempat lain: tamat: penamat: cukup: dsb: walaupun: sekali: setiap: semua orang: semua benda: semua tempat: kecuali: beberapa: lima puluh: pertama: lima: untuk: sebelum: sebelumnya: empat puluh: jumpa: empat: daripada: lebih lanjut: telah: telah: belum: telah: belum: oleh itu: dia: sini: selepas ini: oleh itu: disini: disini: oleh itu: dia: dirinya: dia: dia: dirinya: dia: bagaimana: walaubagaimanapun: ratus: termasuk: termasuk: selain itu: ke dalam: bukan: nya: dirinya: akhir: kemudian: terkemudian: terkemudian: kurang: kurang: jadikan: seperti: mungkin: ltd: menjadi: buat: membuat: banyak: mungkin: mungkin juga: sementara itu: sementara itu: mungkin: juta: cik: lebih: lebih lagi: kebanyakan: kebanyakannya: puan: lebih: mesti: diri saya: dinamakan: tiada satupun: tidak: walaubagaimanapun: seterusnya: sembilan: sembilan puluh: tiada sesiapa: tiada: namun begitu: tidak: tidak: tidak: tiada: sekarang: tiada tempat: off: selalu: sekali: satu: hanya: ke dalam: lain: selain itu: kami: kami: diri kami: keluar: tamat: keseluruhan: sendiri: halaman: per: mungkin: selain: baru: baru- baru: sama: kelihatan: kelihatan: kelihatan: kelihatan: tujuh: tujuh puluh: beberapa: dia: dia: patut: tidak patut: sejak: enam: enam puluh: beberapa: bagaimana: salah seorang: sesuatu: kadangkala: kadangkala: dimana: masih: berhenti: sebegitu: mengambil: sepuluh: berbanding: itu: itu: mereka: mereka: mereka: kemudian: kemudian: disana: selepas itu: oleh itu: oleh itu: oleh itu: oleh itu: ini: mereka: tiga puluh: ini: mereka: walaupun: ribu: tiga: melalui: sepanjang: melalui: oleh itu: tip: bersama: juga: ke arah: ke arah: trillion: dua puluh: dua: dibawah: selain: tidak: tidak mungkin: sehingga: kemaskini: dikemaskini: kemaskini: terhadap: diguna: menggunakan: amat: melalui: mahu: mahu: mahu: telah: tidak: cara: cara: kahwin: baik: telah: tidak: apa: apa: apa sahaja: apabila: apabila: bilamana: dimana: selepas itu: selain: dimana: dimana: dimana: dimana sahaja: dimana: sama ada: dimana: apabila: jika: siapa: siapa sahaja: seluruh: siapa: siapa juga: siapa: kenapa: akan: dengan: didalam: tanpa: tidak: kerja: kerja: kerja: berkerja: mungkin: tidak mungkin: ya: lagi: anda: anda: anda mungkin: anda: anda: anda: diri anda: diri anda: anda telah