人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
year-round banquet
jamuan akhir tahun
最終更新： 2019-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hot and humid all year round
panas dan lembab sepanjang tahun
最終更新： 2021-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
year-round comfortable humidity and temperature in the school.
bilik reka bentuk dan teknologi
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
your lord expands the provision for whomever he wills, and restricts it.
sesungguhnya tuhanmu lah yang meluaskan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakinya (menurut undang-undang peraturannya), dan ia juga yang menyempitkannya (menurut yang demikian).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah extends provision for whom he wills and restricts [it].
allah memewahkan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakinya, dan ia juga yang menyempitkannya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
do they not know that allah eases the sustenance for whomever he wills, and restricts it?
(mengapa mereka mendakwa demikian), tidakkah mereka mengetahui bahawa sesungguhnya allah memewahkan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakinya, dan ia juga yang menyempitkannya?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
do they not know that allah extends provision for whom he wills and restricts [it]?
(mengapa mereka mendakwa demikian), tidakkah mereka mengetahui bahawa sesungguhnya allah memewahkan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakinya, dan ia juga yang menyempitkannya?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a network firewall (a device which restricts internet requests), either protecting your network or the network of the server, may have intervened, preventing this request.
firewall rangkaian (peranti yang mengehadkan permintaan internet), sama ada melindungi rangkaian anda atau rangkaian pelayan, mungkin telah mengganggu, menghalang permintaan ini.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
basket cake is a food prepared from glutinous rice flour and it is used in chinese cuisine. basket cake is also known as rice cake. although basket cake can be eaten all year round or at any time but traditionally basket cake is a popular food during chinese new year
kek bakul merupakan makanan yang disediakan daripada tepung pulut dan ianya digunakan dalam masakan cina. kek bakul juga dikenali sebagai kek beras. walaupun kek bakul boleh dimakan sepanjang tahun atau pada bila bila masa sahaja tetapi secara tradisinya kek bakul merupakan makanan yang popular semasa tahun baru cina
最終更新： 2021-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah eases the sustenance for whomever he wills among his bondmen, and restricts it for whomever he wills; indeed allah knows all things.
allah memewahkan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakinya di antara hamba-hambanya dan menyempitkan (rezeki itu) baginya; sesungguhnya allah maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
for him only are the keys of the heavens and the earth; he increases the sustenance for whomever he wills and restricts it; indeed he is the all knowing.
dia lah jua yang menguasai urusan dan perbendaharaan langit dan bumi; ia memewahkan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakinya (menurut peraturan yang telah ditetapkan), dan dia juga yang menyempitkannya (menurut peraturan itu); sesungguhnya ia maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
say, “my lord spreads out his bounty to whomever he wills, or restricts it; but most people do not know.”
katakanlah (wahai muhammad): "sesungguhnya tuhanku memewahkan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakinya, dan dia juga yang menyempitkan (bagi sesiapa yang dikehendakinya); akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui (hakikat itu).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sarawak is located in east malaysia in the borneo archipelago, and is one of the two states that make up eastern malaysia. with an area of 124,449.51 square kilometers, sarawak is the largest state and covers 37.5 percent of the whole of malaysia. sarawak is a tropical region with an equatorial climate. it is hot and humid all year round with mean temperatures ranging from 23 celsius to 32 celsius. sarawak's forests are the most important resources and assets. this equatorial forest is overgrown
sarawak terletak di timur malaysia di kepulauan borneo, dan merupakan satu daripada dua negeri yang membentuk timur malaysia. dengan keluasannya 124,449.51 kilometer persegi, sarawak menjadi negeri yang terbesar dan meliputi 37.5 peratus daripada seluruh malaysia. sarawak ialah kawasan tropika dengan iklim khatulistiwa. ia panas dan lembap sepanjang tahun dengan min suhu dari 23 celsius sehingga 32 celsius. hutan sarawak ialah sumber dan aset yang paling penting. hutan khatulistiwa ini menyumb
最終更新： 2022-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：