人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to raise the lifter
buku lali kanannya dicubit oleh anak tiri dan pecah.
最終更新: 2021-03-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
binding to raise the system volume.
pengikatan untuk besarkan volum sistem.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
is it you who made the tree thereof to grow, or are we the grower?
kamukah yang menumbuhkan pokok kayunya, atau kami yang menumbuhkannya?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is he who made the night for you to rest, and made the day enlightening.
dia lah yang menjadikan malam bagi kamu supaya kamu berehat padanya, dan menjadikan siang terang-benderang (supaya kamu berusaha).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is god who made the night for you to rest, the day to make things visible.
allah yang menjadikan malam untuk kamu supaya kamu berehat padanya, dan menjadikan siang terang-benderang (supaya kamu berusaha).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
those who made the quran obsolete.
(iaitu) mereka yang menjadikan al-quran terbahagi kepada beberapa bahagian (lalu mereka percaya kepada sebahagian dan menolak sebahagian yang lain).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
those who made the quran into shreds.
(iaitu) mereka yang menjadikan al-quran terbahagi kepada beberapa bahagian (lalu mereka percaya kepada sebahagian dan menolak sebahagian yang lain).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is god who sends the winds to raise the clouds. we then drive them unto barren areas and revive the dead earth.
dan allah jualah yang menghantarkan angin, lalu angin itu menggerakkan awan, kemudian kami halakan awan itu ke negeri yang mati (yang kering kontang); lalu kami hidupkan bumi sesudah matinya dengan (hujan dari awan) itu.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
blessed is he who made the constellations in the heavens and made therein a lamp and a shining moon.
maha berkat tuhan yang telah menjadikan di langit, tempat-tempat peredaran bintang, dan menjadikan padanya matahari serta bulan yang menerangi.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
allah it is who made the night so that you may seek repose in it, and made the day radiant.
allah yang menjadikan malam untuk kamu supaya kamu berehat padanya, dan menjadikan siang terang-benderang (supaya kamu berusaha).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and will see diplomatic relations and could open up opportunities to raise the country's name in the world
dan akan tercipta hubungan diplomatik dan dapat membuka peluang untuk menaikkan nama negara dimata dunia
最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it is he who made the night and day a succession for whom he desires to remember or he desires to be thankful.
dan dia lah yang menjadikan malam dan siang silih berganti untuk sesiapa yang mahu beringat (memikirkan kebesarannya), atau mahu bersyukur (akan nikmat-nikmatnya itu).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it is he who made the night a veil for you, and the sleep a rest, and made the day for getting up.
dan dia lah tuhan yang menjadikan malam untuk kamu sebagai pakaian, dan menjadikan tidur untuk berhenti rehat, serta menjadikan siang untuk keluar mencari rezeki.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he it is who made the night a covering for you, and the sleep a rest, and he made the day to rise up again.
dan dia lah tuhan yang menjadikan malam untuk kamu sebagai pakaian, dan menjadikan tidur untuk berhenti rehat, serta menjadikan siang untuk keluar mencari rezeki.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it is he who made the night and the day alternate—for whoever desires to reflect, or desires to show gratitude.
dan dia lah yang menjadikan malam dan siang silih berganti untuk sesiapa yang mahu beringat (memikirkan kebesarannya), atau mahu bersyukur (akan nikmat-nikmatnya itu).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
allah is he who made the cattle for you that you may ride on some of them, and some of them you eat.
allah yang menjadikan binatang ternak bagi kamu; sebahagian di antaranya untuk kamu menunggangnya, dan sebahagian lagi untuk kamu makan.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
(it is) he who made the earth to be a cradle for you and made in it ways for you, in order that you are guided.
(dia lah tuhan) yang telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan, dan ia telah mengadakan bagi kamu di bumi jalan-jalan lalu-lalang, supaya kamu mendapat petunjuk (ke arah yang dituju).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
he who made the earth a habitat for you, and traced pathways for you on it, that you may be guided.
(dia lah tuhan) yang telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan, dan ia telah mengadakan bagi kamu di bumi jalan-jalan lalu-lalang, supaya kamu mendapat petunjuk (ke arah yang dituju).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
may i know where can i refer the details for this request. appreciate if you can share the ilims lsr no. for me to key in the result. ask the requestor to raise the lsr and specific the test require.
boleh saya tahu di mana saya boleh merujuk butiran untuk permintaan ini. hargai jika anda dapat berkongsi no. lsr ilims untuk saya masukkan hasilnya. minta pemohon untuk menaikkan lsr dan spesifikkan ujian yang diperlukan.
最終更新: 2020-12-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
he who made the earth a resting-place for you, and made in it ways for you that you may go aright;
(dia lah tuhan) yang telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan, dan ia telah mengadakan bagi kamu di bumi jalan-jalan lalu-lalang, supaya kamu mendapat petunjuk (ke arah yang dituju).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照: