人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in gardens they will ask one another
(mereka ditempatkan) di dalam syurga (yang penuh nikmat), mereka bertanya-tanya,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
forgive one another
ampun maaf di pinta
最終更新： 2021-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
facing one another.
sambil berbaring di atasnya dengan berhadap-hadapan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
so vie one with another in good works.
oleh itu berlumba-lumbalah kamu membuat kebaikan (beriman dan beramal soleh).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they will approach one another, inquiring.
dan (dengan berada dalam nikmat itu) mereka berhadap-hadapan satu sama lain sambil bertanya-tanya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
vie, then, one with another in good works.
oleh itu berlumba-lumbalah kamu membuat kebaikan (beriman dan beramal soleh).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they will come to one another, questioning one another.
dan masing-masing pun mengadap satu sama lain, sambil kata mengata dan cela mencela.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bowing to greet one another
membungkuk untuk menyapa satu sama lain
最終更新： 2017-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they came blaming one another.
kemudian setengahnya mengadap yang lain, sambil cela-mencela.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
of what do they ask one another?
tentang apakah mereka bertanya-tanya?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
then they started blaming one another,
kemudian setengahnya mengadap yang lain, sambil cela-mencela.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
then they began to reproach one another.
kemudian setengahnya mengadap yang lain, sambil cela-mencela.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
about what are they asking one another?
tentang apakah mereka bertanya-tanya?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
another in the mouth another in the heart
lain di mulut lain di hati
最終更新： 2021-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and do not forget generosity between one another.
dan janganlah pula kamu lupa berbuat baik dan berbudi sesama sendiri.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
then they approached one another, blaming each other.
kemudian setengahnya mengadap yang lain, sambil cela-mencela.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
[reclining] on couches, facing one another,
mereka duduk berhadap-hadapan di atas pelamin-pelamin kebesaran;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
then they turned to one another, blaming one another.
kemudian setengahnya mengadap yang lain, sambil cela-mencela.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
even though i am tired i will complete the tasks given
meskipun penat saya akan menyiapkan tugasan yang diberi
最終更新： 2023-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the wrong-doers whisper to one another: "this person is no more than a mortal like yourselves.
dan orang-orang yang zalim itu, berbisik-bisik sesama sendiri dengan berkata: "bukankah (muhammad) ini hanyalah seorang manusia biasa seperti kamu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています