検索ワード: would give so unselfishly (英語 - マレー語)

if only you would give us a little time."
lalu mereka (merayu kepada allah dengan) berkata: "wahai tuhan kami, mengapa engkau wajibkan kami berperang (pada saat ini)?

we gave wisdom to luqman so that he would give thanks to god.
dan sesungguhnya kami telah memberi kepada luqman, hikmat kebijaksanaan, (serta kami perintahkan kepadanya): bersyukurlah kepada allah (akan segala nikmatnya kepadamu)".

it would give me great pleasure to hear back from you regarding my application.
saya gembira mendapat maklum balas daripada anda

if they had followed the path we would give to them abundant water to drink,
(nabi muhammad diwahyukan menerangkan lagi): "dan bahawa sesungguhnya! kalaulah mereka (manusia dan jin) itu berjalan betul di atas jalan (islam), sudah tentu kami (akan memberikan mereka sebab-sebab kemewahan, terutama) menurunkan hujan lebat kepada mereka.

my mother would give a task to each member of my family to clean the house
ibu saya akan memberikan tugas kepada setiap ahli keluarga saya untuk membersihkan rumah

we hoped their lord would give them a substitute better than him in virtue and goodness.
oleh itu, kami ingin dan berharap, supaya tuhan mereka gantikan bagi mereka anak yang lebih baik daripadanya tentang kebersihan jiwa, dan lebih mesra kasih sayangnya.

would they but go straight on the way, we would give them to drink of water copious,
(nabi muhammad diwahyukan menerangkan lagi): "dan bahawa sesungguhnya! kalaulah mereka (manusia dan jin) itu berjalan betul di atas jalan (islam), sudah tentu kami (akan memberikan mereka sebab-sebab kemewahan, terutama) menurunkan hujan lebat kepada mereka.

i also expected that working at a company would give me stress and anxiety, so i wanted to learn how to deal with it professionally.
saya juga menjangkakan bahawa bekerja di syarikat akan memberi saya tekanan dan kebimbangan, oleh itu saya ingin belajar cara menanganinya secara profesional.

if only thou wouldst reprieve me for a little while, then i would give alms and be among the righteous.
alangkah baiknya kalau engkau lambatkan kedatangan ajal matiku - ke suatu masa yang sedikit sahaja lagi, supaya aku dapat bersedekah dan dapat pula aku menjadi dari orang-orang yang soleh ".

but there are among people he who would give away his life desiring the pleasure of allah. allah is gentle to his worshipers.
dan di antara manusia ada yang mengorbankan dirinya kerana mencari keredaan allah semata-mata; dan allah pula amat belas-kasihan akan hamba-hambanya.

when i went to the shop, there were a lot of people in the shop and each store would give a discount on the mother's day parcel
saya belikan ibu saya minyak wangi dan keychain untuk ibu saya

his wife who was standing nearby, smiled and so we gave her the glad news that she would give birth to isaac who would have a son, jacob.
dan isterinya pada ketika itu berdiri (mendengar), lalu ia ketawa (kerana hilang perasaan takutnya). maka kami pun memberikan berita yang mengembirakan kepadanya (melalui malaikat itu), bahawa ia akan mendapat seorang anak: ishak, dan sesudah ishak, (ia pula akan mendapat seorang cucu): yaakub.

when god brought you out of your mothers wombs, you knew nothing. he gave you ears, eyes, and hearts so that perhaps you would give him thanks.
dan allah mengeluarkan kamu dari perut ibu kamu dengan keadaan tidak mengetahui sesuatupun; dan dia mengurniakan kepada kamu pendengaran dan penglihatan serta hati akal fikiran); supaya kamu bersyukur.

and i shall come upon them from the front and behind, right and left; and you will not find among them many who would give thanks."
"kemudian aku datangi mereka, dari hadapan mereka serta dari belakang mereka, dan dari kanan mereka serta dari kiri mereka; dan engkau tidak akan dapati kebanyakan mereka bersyukur".

two analyses components are also aggregated into integrated rating score as overall development suitability scoring for all lands in the planning area. the results of analyses would give future land use directions by degree of intervention from conservation to development in conjunction with both strategies of drmp and rcp.
dua komponen analisis juga digabungkan ke dalam skor penarafan bersepadu sebagai penilaian kesesuaian pembangunan keseluruhan untuk semua tanah di kawasan perancangan. hasil analisis akan menyediakan hala tuju penggunaan tanah masa depan menerusi tahap intervensi dari pemuliharaan kepada pembangunan selaras dengan dengan kedua-dua strategi drmp dan rcp.

"so we desired that their lord would give them in exchange (a son) better in purity (of conduct) and closer in affection.
oleh itu, kami ingin dan berharap, supaya tuhan mereka gantikan bagi mereka anak yang lebih baik daripadanya tentang kebersihan jiwa, dan lebih mesra kasih sayangnya.

amongst them are men who made a covenant with allah, that if he bestowed on them of his bounty, they would give (largely) in charity, and be truly amongst those who are righteous.
dan di antara mereka ada yang membuat janji dengan allah dengan berkata: "sesungguhnya jika allah memberi kepada kami dari limpah kurnianya, tentulah kami akan bersedekah, dan tentulah kami akan menjadi dari orang-orang yang soleh"

some evidence of his existence is his sending the glad-news-bearing winds so that he would let you to receive his mercy, cause the ships to sail by his command, and let you seek his favor so that perhaps you would give him thanks.
dan di antara tanda-tanda yang membuktikan kekuasaannya, bahawa ia menghantarkan angin sebagai pembawa berita yang mengembirakan; dan untuk merasakan kamu sedikit dari rahmatnya, dan supaya kapal-kapal belayar laju dengan perintahnya, dan juga supaya kamu dapat mencari rezeki dari limpah kurnianya; dan seterusnya supaya kamu bersyukur.

last tuesday was children's day . lily was very excited. she knew that her form-teachers, mr lee , would give them presents . also , all the teachers would be putting up a concert for the school.
selasa lalu merupakan hari kanak-kanak. lily sangat teruja. dia tahu bahawa dia bentuk-guru, mr lee, akan memberikan mereka hadiah. juga, semua guru akan meletakkan konsert untuk sekolah.

believers, when you are about to pray, wash your face and your hands along with the elbows and wipe your head and your feet to the ankles. if you experience a seminal discharge, manage to take (the required) bath. if you are sick, or on a journey, or have just defecated, or have had intercourse with women and cannot find any water, perform a tayammum by: touching clean natural earth with both palms and wiping (the upper part) of your face and (the back of) your hands. god does not want you to suffer hardship. he wants you to be purified. he wants to complete his favors to you so that perhaps you would give him thanks.
wahai orang-orang yang beriman, apabila kamu hendak mengerjakan sembahyang (padahal kamu berhadas kecil), maka (berwuduklah) iaitu basuhlah muka kamu, dan kedua belah tangan kamu meliputi siku, dan sapulah sebahagian dari kepala kamu, dan basuhlah kedua belah kaki kamu meliputi buku lali; dan jika kamu junub (berhadas besar) maka bersucilah dengan mandi wajib; dan jika kamu sakit (tidak boleh kena air), atau dalam pelayaran, atau salah seorang dari kamu datang dari tempat buang air, atau kamu sentuh perempuan, sedang kamu tidak mendapat air (untuk berwuduk dan mandi), maka hendaklah kamu bertayamum dengan tanah - debu yang bersih, iaitu: sapulah muka kamu dan kedua belah tangan kamu dengan tanah - debu itu. allah tidak mahu menjadikan kamu menanggung sesuatu kesusahan (kepayahan), tetapi ia berkehendak membersihkan (mensucikan) kamu dan hendak menyempurnakan nikmatnya kepada kamu, supaya kamu bersyukur.