プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yes, indeed
yes, indeed
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes indeed!
diakui dan dipercayai berkuasa!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
maksud yes indeed
maksudnya memang
最終更新： 2018-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes
baru
最終更新： 2023-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
they shall say, 'yes indeed.'
mereka menjawab: "ya, telah datang".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yes indeed, this is an advice.
ketahuilah! sesungguhnya al-quran itu adalah satu peringatan (yang sangat besar pengajarannya);
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they will reply, "(yes indeed)."
mereka menjawab: "kami menjadi saksi mengakui akan (kesalahan) diri kami sendiri (mendustakan rasul-rasul itu)".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they will say, “yes indeed, why not?”
mereka menjawab: "ya, telah datang!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yes indeed, man is surely rebellious.
ingatlah! sesungguhnya jenis manusia tetap melampaui batas (yang sepatutnya atau yang sewajibnya),
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes it is! this is indeed toy gun!
ya betul! ini memang pistol mainan!
最終更新： 2017-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes indeed, his lord was ever watching him.
(sangkaannya itu tidak betul) bahkan ia tetap kembali! sesungguhnya tuhannya sentiasa melihat dan mengetahui keadaannya!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes indeed; he is capable of everything.
sudah tentu berkuasa! sesungguhnya ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they said, ‘yes indeed! we bear witness.’
mereka semua menjawab: "benar (engkaulah tuhan kami), kami menjadi saksi".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yes, indeed he has power over all things.
sudah tentu berkuasa! sesungguhnya ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, indeed, he has power over all things.
sesungguhnya ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, indeed, he is the creator, the knower.
diakui dan dipercayai berkuasa! dan dia lah pencipta yang tidak ada bandingannya, lagi yang maha mengetahui.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes indeed, our messengers are by them, writing down.
(bukan sebagaimana yang mereka sangka) bahkan utusan-utusan kami (malaikat) yang menjaga mereka, ada menulis segala yang mereka lakukan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
say, "yes indeed, and you will be brought low."
jawablah (wahai muhammad): "ya, benar !(kamu semua akan dibangkitkan) dengan keadaan hina-dina ".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
say, “yes indeed, by my lord, it will come upon you.
katakanlah (wahai muhammad): "bahkan (tetap datang).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
say, “yes indeed, and you will be totally subdued.”
jawablah (wahai muhammad): "ya, benar !(kamu semua akan dibangkitkan) dengan keadaan hina-dina ".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています