検索ワード: you talked to her (英語 - マレー語)

i talked to you
apo dia

to her surprise
hasnah goes out of the way to give her dauhter,mira,everyting she never had as a child.to her surprise ,this approch had backfired.

certainly, allah talked to moses.
dan allah telah berkata-kata kepada nabi musa dengan kata-kata (secara langsung, tidak ada perantaraan).

iam loyal to you just like iam loyal to her
saya janji saya akan setia dengan awak

and attentive to her lord in fear,
serta mematuhi perintah tuhannya, dan sudah semestinya ia patuh;

i am also close to her family
keluarga kami sangat rapat

her neighbours are so kind and responsibilty to her
jiran-jirannya begitu baik dan bertanggungjawab kepadanya

my class teacher had called me to her room
guru kelas saya telah memanggil saya ke biliknya

can you repeat what you talked about recently because i did not hear it clearly
boleh kamu ulangi semula apa yang kamu cakap sebentar tadi kerana saya tidak dengar dengan jelas

no woman will ever show a reaction to her heartbreak
seoarang wanita tidak akan menunjukkan reaksi yang die kecil hati

it was said to her, 'enter the pavilion.'
(setelah itu) dikatakan kepadanya: "dipersilakan masuk ke dalam istana ini."

carrying her child, she brought him to her people.
kemudian baliklah ia kepada kaumnya dengan mendokong anaknya mereka pun menempelaknya dengan berkata: wahai maryam!

it was said to her, “go inside the palace.”
(setelah itu) dikatakan kepadanya: "dipersilakan masuk ke dalam istana ini."

you want to know something about my wednesday next to your sister...i didn't get to her shoulder.
awak mahu tahu sesuatu pada hari rabu saya berjalan di sebelah adik awak....saya tidak sampai di bahunya

and she came to her people with him, carrying him (with her).
kemudian baliklah ia kepada kaumnya dengan mendokong anaknya mereka pun menempelaknya dengan berkata: wahai maryam!

then when she came, it was said to her, “is your throne like this?
maka ketika ia datang mengadap, nabi sulaiman bertanya kepadanya: serupa inikah singahsanamu?"

then she brought him to her own folk, carrying him. they said: o mary!
kemudian baliklah ia kepada kaumnya dengan mendokong anaknya mereka pun menempelaknya dengan berkata: wahai maryam!

then she came to her people, carrying her baby. they said: "o mary!
kemudian baliklah ia kepada kaumnya dengan mendokong anaknya mereka pun menempelaknya dengan berkata: wahai maryam!

and whoever of you is obedient to allah and his apostle and does good, we will give to her reward doubly, and we have prepared for her an honorable sustenance.
dan sesiapa di antara kamu semua tetap taat kepada allah dan rasulnya serta mengerjakan amal yang soleh, kami akan beri kepadanya pahala amalnya itu dua kali ganda, dan kami sediakan baginya limpah kurnia yang mulia.

and her lord accepted her with full acceptance and vouchsafed to her a goodly growth; and made zachariah her guardian.
maka ia (maryam yang dinazarkan oleh ibunya) diterima oleh tuhannya dengan penerimaan yang baik, dan dibesarkannya dengan didikan yang baik, serta diserahkannya untuk dipelihara oleh nabi zakaria.