プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is food for the sinful.
ހަމަކަށަވަރުން، زقّوم ގަހަކީ (ނަރަކައިގައި) ފާފަވެރިޔާގެ ކާނާއެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
woe to every sinful liar
ދޮގުހަދާ، ފާފަވެރި ކޮންމެ މީހަކަށް ހަލާކާއި ގެއްލުން ހުށްޓެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 4
品質：
his lying sinful forelock.
އެއީ ދޮގުވެރި، ކުށްވެރި ނިތްގަނޑެކެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
a lying, sinful forelock.
އެއީ ދޮގުވެރި، ކުށްވެރި ނިތްގަނޑެކެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
the lying, sinful forelock -
އެއީ ދޮގުވެރި، ކުށްވެރި ނިތްގަނޑެކެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
they come to every sinful liar.
އެ شيطان ން ފައިބަނީ، ދޮގުވެރިކަން ބޮޑު، ފާފަވެރިކަން ބޮޑު ކޮންމެ މީހެއްގެ މައްޗަށެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
a forelock that lies, is sinful.
އެއީ ދޮގުވެރި، ކުށްވެރި ނިތްގަނޑެކެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
shall be the food of the sinful.
ހަމަކަށަވަރުން، زقّوم ގަހަކީ (ނަރަކައިގައި) ފާފަވެރިޔާގެ ކާނާއެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
by the lying, the sinful forelock.
އެއީ ދޮގުވެރި، ކުށްވެރި ނިތްގަނޑެކެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
hinderer of the good, transgressor, sinful,
ހެޔޮކަންތައް މަނާކުރުންގިނަ، ހައްދުފަހަނަޅައިފައިވާ، ފާފަކުރުންގިނަ މީހާއެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
none denies it but the sinful transgressors.
ހައްދުފަހަނަޅައިފައިވާ، ފާފަކުރުންގިނަ ކޮންމެ މީހަކު މެނުވީ، އެދުވަސް ދޮގެއް ނުކުރާނެތެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
a preventer of good, transgressing and sinful,
ހެޔޮކަންތައް މަނާކުރުންގިނަ، ހައްދުފަހަނަޅައިފައިވާ، ފާފަކުރުންގިނަ މީހާއެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
therein they hear no vain or sinful discourse.
ބޭކާރު ބަސްތަކެއްވެސް، އަދި ކުށްވެރިކުރަނިވި ބަސްތަކެއްވެސް، އެތާކު އެއުރެންނަކަށް ނީވޭނެތެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
no one rejects it except the sinful transgressors
ހައްދުފަހަނަޅައިފައިވާ، ފާފަކުރުންގިނަ ކޮންމެ މީހަކު މެނުވީ، އެދުވަސް ދޮގެއް ނުކުރާނެތެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and none deny it except every sinful transgressor.
ހައްދުފަހަނަޅައިފައިވާ، ފާފަކުރުންގިނަ ކޮންމެ މީހަކު މެނުވީ، އެދުވަސް ދޮގެއް ނުކުރާނެތެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
the hinderer of good, the transgressor, the sinful;
ހެޔޮކަންތައް މަނާކުރުންގިނަ، ހައްދުފަހަނަޅައިފައިވާ، ފާފަކުރުންގިނަ މީހާއެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and none denies it except every sinful transgressor.
ހައްދުފަހަނަޅައިފައިވާ، ފާފަކުރުންގިނަ ކޮންމެ މީހަކު މެނުވީ، އެދުވަސް ދޮގެއް ނުކުރާނެތެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
they said, “we were sent to a sinful people.”
އެބޭކަލުން ދެންނެވޫއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންމެން ފޮނުއްވާފައިވަނީ ކުށްވެރި قوم އެއްގެ މީހުންގެ ގާތަށެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
they replied: 'we are sent to a sinful nation,
އެބޭކަލުން ދެންނެވޫއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންމެން ފޮނުއްވާފައިވަނީ، ކުށްވެރި قوم އެއްގެ މީހުންގެ ގާތަށެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
there they shall hear no idle talk nor any sinful speech.
ބޭކާރު ބަސްތަކެއްވެސް، އަދި ކުށްވެރިކުރަނިވި ބަސްތަކެއްވެސް، އެތާކު އެއުރެންނަކަށް ނީވޭނެތެވެ.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：