プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
all others
omnes alii
最終更新： 2020-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
others
sidalus
最終更新： 2016-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
but for all others
non pro uno
最終更新： 2019-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
god above all (others).
deus supra omnes.
最終更新： 2020-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
the greatest of all others
maximum omnium
最終更新： 2020-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
family, before all others
familia ante alios
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
through others
novum
最終更新： 2022-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
even if all others, i will not
etiam si omnes, ego non.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
all other
in omnia alia
最終更新： 2020-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
in god we trust all others we monitor
in deo speramus monitor omnibus nobis
最終更新： 2020-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
alii some... others (alii... alii);
alii
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
family above all other
familia super omnia
最終更新： 2018-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
adamantine is any extremely hard, unbreakable legendary stone that is considered impenetrable, all others fade into their presence
ecce adamanteis vulcanum maxime difficile quisquam est, qui inconcussam virtutis fabuloso lapis consideretur impassibilis, nequiuit omnibus veterascet in conspectu eorum
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
, all of them differ from each other
hi omnes inter se differunt
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rome is bigger than all the other cities
vos graeci estis ignavi
最終更新： 2020-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was all one or the other, narcissus, bellior
tantus
最終更新： 2020-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
all other voices bow down to me. i am the king of voices
omnes aliae voces adorant. ego sum rex vocum
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 41
品質：
参照：
but all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination unto you.
quicquid autem ex volucribus quattuor tantum habet pedes execrabile erit vobi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
thus the lord saved hezekiah and the inhabitants of jerusalem from the hand of sennacherib the king of assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side.
salvavitque dominus ezechiam et habitatores hierusalem de manu sennacherib regis assyriorum et de manu omnium et praestitit ei quietem per circuitu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
there was not a city that made peace with the children of israel, save the hivites the inhabitants of gibeon: all other they took in battle.
non fuit civitas quae se non traderet filiis israhel praeter eveum qui habitabat in gabaon omnes bellando cepi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：