プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and, again
et rursus et rursus
最終更新: 2020-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
again and again, finally
iterum iterumque ac postremum
最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
four times / again and again
quater
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
i will get up again and again
surgam identidem
最終更新: 2014-04-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
sorry for the mean time and again not tico
paenitet me interum atque iterum non tico
最終更新: 2022-04-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
identidem repeatedly; again and again, continually;
identidem
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
and again he stooped down, and wrote on the ground.
et iterum se inclinans scribebat in terr
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
for even in thessalonica ye sent once and again unto my necessity.
quia et thessalonicam et semel et bis in usum mihi misisti
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and again he denied with an oath, i do not know the man.
et iterum negavit cum iuramento quia non novi homine
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and again he went away, and prayed, and spake the same words.
et iterum abiens oravit eundem sermonem dicen
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and again he said, whereunto shall i liken the kingdom of god?
et iterum dixit cui simile aestimabo regnum de
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerun
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and again, praise the lord, all ye gentiles; and laud him, all ye people.
et iterum laudate omnes gentes dominum et magnificate eum omnes popul
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
resacro, resacrare, resacravi, resacratus implore again and again; free from a curse;
resacrare
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
for it increaseth. thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.
et propter superbiam quasi leaenam capies me reversusque mirabiliter me crucia
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.
et addidit alterum servum mittere illi autem hunc quoque caedentes et adficientes contumelia dimiserunt inane
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and again, i will put my trust in him. and again, behold i and the children which god hath given me.
et iterum ego ero fidens in eum et iterum ecce ego et pueri mei quos mihi dedit deu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quater four times (number/degree); on four occasions; (how often); time and again;
quater
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
and again i say unto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of god.
et iterum dico vobis facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum caeloru
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because i go to the father.
modicum et iam non videbitis me et iterum modicum et videbitis me quia vado ad patre
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: