検索ワード: apparel (英語 - ラテン語)

apparel
induviae

wearing apparel
induviae

i have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
argentum aut aurum aut vestem nullius concupiv

the changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
et mutatoria et pallia et linteamina et acu

and upon a set day herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
statuto autem die herodes vestitus veste regia sedit pro tribunali et contionabatur ad eo

and while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;
cumque intuerentur in caelum eunte illo ecce duo viri adstiterunt iuxta illos in vestibus albi

whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;
quarum sit non extrinsecus capillaturae aut circumdatio auri aut indumenti vestimentorum cultu

ye daughters of israel, weep over saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.
filiae israhel super saul flete qui vestiebat vos coccino in deliciis qui praebebat ornamenta aurea cultui vestr

let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
debet indui vestibus regiis et inponi super equum qui de sella regis est et accipere regium diadema super caput suu

and judah also shall fight at jerusalem; and the wealth of all the heathen round about shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance.
sed et iudas pugnabit adversus hierusalem et congregabuntur divitiae omnium gentium in circuitu aurum et argentum et vestes multae sati

and it shall come to pass in the day of the lord's sacrifice, that i will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel.
et erit in die hostiae domini visitabo super principes et super filios regis et super omnes qui induti sunt veste peregrin

and david smote the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned, and came to achish.
et percutiebat david omnem terram nec relinquebat viventem virum et mulierem tollensque oves et boves et asinos et camelos et vestes revertebatur et veniebat ad achi