検索ワード: ask and it shall be given (英語 - ラテン語)

ask, and it shall be given help
petite et dabitur auxilium

shall be
sequebantur

ask and you shall receive
petite et accipietis

to be given
gentibus

at the same time it shall be one
ut unum

they will be given
daturi sumus

as it is written it shall be read
idem omnino sicut scriptum est:

to be given to me
adendus

and it shall turn to you for a testimony.
continget autem vobis in testimoniu

ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
petite, et dabitur vobis: quaerite, et invenitis: pulsate, et aperietur vobis.

ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi

if any of you lack wisdom, let him ask of god, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
si quis autem vestrum indiget sapientiam postulet a deo qui dat omnibus affluenter et non inproperat et dabitur e

and it once was
quod olim erat

and i say unto you, ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi

and it was night
et erat deus cum eo

the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again
eadem mensura qua mensi fueritis remetietur vobis

and it's constant
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi

if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
si manseritis in me et verba mea in vobis manserint quodcumque volueritis petetis et fiet vobi

shall be given to the young men who were beautiful maidens of the small gifts of great congregation, from
dona magna ab pueris pulchris puellis parvis dabuntur