検索ワード: became (英語 - ラテン語)

he became
cras factus est

he became tomorrow
cras factus

they became soft/they are soft
mollescebant

he became obedient unto death
usque ad mortem obediens factus

his sister became a doctor.
soror eius medica facta est.

İt was an urge; but now it became an idea.
quod antea fuit impetus nunc ratio est

professing themselves to be wise, they became fools,
dicentes enim se esse sapientes stulti facti sun

and the word became flesh and dwelt among us in english
et verbum caro factum est et habitavit in nobis in english

being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
liberati autem a peccato servi facti estis iustitia

and for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
prae timore autem eius exterriti sunt custodes et facti sunt velut mortu

so jotham became mighty, because he prepared his ways before the lord his god.
corroboratusque est ioatham eo quod direxisset vias suas coram domino deo su

and naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
susceptumque noemi puerum posuit in sinu suo et nutricis ac gerulae officio fungebatu

and god was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.
et fuit cum eo qui crevit et moratus est in solitudine et factus est iuvenis sagittariu

against him came up shalmaneser king of assyria; and hoshea became his servant, and gave him presents.
contra hunc ascendit salmanassar rex assyriorum et factus est ei osee servus reddebatque illi tribut

and his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.
et apparuit illis helias cum mose et erant loquentes cum ies

and this thing became sin unto the house of jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.
et propter hanc causam peccavit domus hieroboam et eversa est et deleta de superficie terra

and being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci

and she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.
et eduxit unum de leunculis suis leo factus est et didicit capere praedam hominemque comeder

and the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.
et secundus effudit fialam suam in mare et factus est sanguis tamquam mortui et omnis anima vivens mortua est in mar