検索ワード: brake (英語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Latin

情報

English

brake

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ラテン語

情報

英語

brake fern

ラテン語

pteris vittata

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

senticetum, senticeti thorn-brake;

ラテン語

senticeti

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sufflamen, sufflaminis brake, drag, hindrance;

ラテン語

sufflamen

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

suffamen, suffaminis clog, brake, drag chain; hindrance;

ラテン語

suffamen

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and brake up for it my decreed place, and set bars and doors,

ラテン語

circumdedi illud terminis meis et posui vectem et osti

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

freno, frenare, frenavi, frenatus brake, curb, restrain, check;

ラテン語

frenare

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.

ラテン語

et statuit procellam %eius; in auram et siluerunt fluctus eiu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but when they came to jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:

ラテン語

ad iesum autem cum venissent ut viderunt eum iam mortuum non fregerunt eius crur

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto aaron.

ラテン語

fecit populus quae iusserat deferens inaures ad aaro

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?

ラテン語

quis conclusit ostiis mare quando erumpebat quasi de vulva proceden

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and a certain woman cast a piece of a millstone upon abimelech's head, and all to brake his skull.

ラテン語

et ecce una mulier fragmen molae desuper iaciens inlisit capiti abimelech et confregit cerebrum eiu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and all the army of the chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of jerusalem round about.

ラテン語

et muros hierusalem in circuitu destruxit omnis exercitus chaldeorum qui erat cum principe militu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the lord, where the women wove hangings for the grove.

ラテン語

destruxit quoque aediculas effeminatorum quae erant in domo domini pro quibus mulieres texebant quasi domunculas luc

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.

ラテン語

videbas ita donec abscisus est lapis sine manibus et percussit statuam in pedibus eius ferreis et fictilibus et comminuit eo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.

ラテン語

et accipiens septem panes et pisces et gratias agens fregit et dedit discipulis suis et discipuli dederunt popul

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

then all the people went to the house of baal, and brake it down, and brake his altars and his images in pieces, and slew mattan the priest of baal before the altars.

ラテン語

itaque ingressus est omnis populus domum baal et destruxerunt eam et altaria ac simulacra illius confregerunt matthan quoque sacerdotem baal interfecerunt ante ara

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

also the pillars of brass that were in the house of the lord, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the lord, the chaldeans brake, and carried all the brass of them to babylon.

ラテン語

columnas quoque aereas quae erant in domo domini et bases et mare aereum quod erat in domo domini confregerunt chaldei et tulerunt omne aes eorum in babylone

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, this is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

ラテン語

et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and as they were eating, jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, take, eat; this is my body.

ラテン語

cenantibus autem eis accepit iesus panem et benedixit ac fregit deditque discipulis suis et ait accipite et comedite hoc est corpus meu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(for he had commanded the unclean spirit to come out of the man. for oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.)

ラテン語

praecipiebat enim spiritui inmundo ut exiret ab homine multis enim temporibus arripiebat illum et vinciebatur catenis et conpedibus custoditus et ruptis vinculis agebatur a daemonio in desert

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,165,474 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK