検索ワード: builders (英語 - ラテン語)

builders
tres fratres

the stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
aufer a me obprobrium et contemptum quia testimonia tua exquisiv

this is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
hic est lapis qui reprobatus est a vobis aedificantibus qui factus est in caput angul

unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.
tignariis videlicet et cementariis et his qui interrupta conponunt et ut emantur ligna et lapides de lapidicinis ad instaurandum templu

and have ye not read this scripture; the stone which the builders rejected is become the head of the corner:
nec scripturam hanc legistis lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput angul

for the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. and he that sounded the trumpet was by me.
aedificantium enim unusquisque gladio erat accinctus renes et aedificabant et clangebant bucina iuxta m

and cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.
ne operias iniquitatem eorum et peccatum eorum coram facie tua non deleatur quia inriserunt aedificante

even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of judah had destroyed.
at illi dederunt eam artificibus et cementariis ut emerent lapides de lapidicinis et ligna ad commissuras aedificii et ad contignationem domorum quas destruxerant reges iud

and he beheld them, and said, what is this then that is written, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?
ille autem aspiciens eos ait quid est ergo hoc quod scriptum est lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput angul

and solomon's builders and hiram's builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.
quos dolaverunt cementarii salomonis et cementarii hiram porro biblii praeparaverunt ligna et lapides ad aedificandam domu

and when the builders laid the foundation of the temple of the lord, they set the priests in their apparel with trumpets, and the levites the sons of asaph with cymbals, to praise the lord, after the ordinance of david king of israel.
fundato igitur a cementariis templo domini steterunt sacerdotes in ornatu suo cum tubis et levitae filii asaph in cymbalis ut laudarent deum per manus david regis israhe

builder
latin