プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
burn and shine
ardere et lucere
最終更新: 2018-10-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the light of israel shall be for a fire, and his holy one for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
et erit lumen israhel in igne et sanctus eius in flamma et succendetur et devorabitur spina eius et vepres in die un
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.
pone quoque eam super prunas vacuam ut incalescat et liquefiat aes eius et confletur in medio eius inquinamentum eius et consumatur rubigo eiu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
therefore thus saith the lord god; behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.
ideo haec dicit dominus deus ecce furor meus et indignatio mea conflatur super locum istum super viros et super iumenta et super lignum regionis et super fruges terrae et succendetur et non extinguetu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: