検索ワード: by grace (英語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ラテン語

情報

英語

by grace

ラテン語

salve maria

最終更新: 2022-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

saved by grace

ラテン語

ego per gratiam salvus

最終更新: 2020-08-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

by grace through faith

ラテン語

gratia salvi facti per fidem,

最終更新: 2020-12-05
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

saved by grace through faith

ラテン語

gratia salvi facti per fidem,race through faith

最終更新: 2021-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

victory through faith and by grace

ラテン語

fidere fide

最終更新: 2023-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is not the sword, but by grace.

ラテン語

flamma fumo est proxima.

最終更新: 2020-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for if i by grace be a partaker, why am i evil spoken of for that for which i give thanks?

ラテン語

si ego cum gratia participo quid blasphemor pro eo quod gratias ag

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

even when we were dead in sins, hath quickened us together with christ, (by grace ye are saved;)

ラテン語

et cum essemus mortui peccatis convivificavit nos christo gratia estis salvat

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of god:

ラテン語

gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis dei enim donum es

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but not as the offence, so also is the free gift. for if through the offence of one many be dead, much more the grace of god, and the gift by grace, which is by one man, jesus christ, hath abounded unto many.

ラテン語

sed non sicut delictum ita et donum si enim unius delicto multi mortui sunt multo magis gratia dei et donum in gratiam unius hominis iesu christi in plures abundavi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of abraham; who is the father of us all,

ラテン語

ideo ex fide ut secundum gratiam ut firma sit promissio omni semini non ei qui ex lege est solum sed et ei qui ex fide est abrahae qui est pater omnium nostru

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,834,126 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK