検索ワード: carefulness (英語 - ラテン語)

anxietas, anxietatis anxiety, worry, solicitude; carefulness, extreme care;
anxietas

cautela, cautelae caution, precaution, care, carefulness; security, surety;
cautela

son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;
fili hominis panem tuum in conturbatione comede sed et aquam tuam in festinatione et maerore bib

accuratio, accurationis accuracy, preciseness, care; carefulness, painstakingness; treatment (medical);
accuratio

but i would have you without carefulness. he that is unmarried careth for the things that belong to the lord, how he may please the lord:
volo autem vos sine sollicitudine esse qui sine uxore est sollicitus est quae domini sunt quomodo placeat de

and say unto the people of the land, thus saith the lord god of the inhabitants of jerusalem, and of the land of israel; they shall eat their bread with carefulness, and drink their water with astonishment, that her land may be desolate from all that is therein, because of the violence of all them that dwell therein.
et dices ad populum terrae haec dicit dominus deus ad eos qui habitant in hierusalem in terra israhel panem suum in sollicitudine comedent et aquam suam in desolatione bibent ut desoletur terra a multitudine sua propter iniquitatem omnium qui habitant in e