プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
caused to be made
fieri fecit
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
caused by the common
lucri
最終更新： 2016-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
if it follows it is not caused
si ergo non causatur
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish i could see the hurt i caused
i vis videre malum
最終更新： 2022-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
so i opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
et aperui os meum et cibavit me volumine ill
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
he misit in renibus meis filias faretrae sua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
satias, satiatis sufficiency, abundance; distaste caused by excess;
satias
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
dost thou know when god disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
numquid scis quando praeceperit deus pluviis ut ostenderent lucem nubium eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place;
numquid post ortum tuum praecepisti diluculo et ostendisti aurorae locum suu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cynanche, cynanches inflammation of the throat (which caused the tongue to be thrust out);
cynanche
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
as babylon hath caused the slain of israel to fall, so at babylon shall fall the slain of all the earth.
et quomodo fecit babylon ut caderent occisi in israhel sic de babylone cadent occisi in universa terr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if i have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:
si fructus eius comedi absque pecunia et animam agricolarum eius adflix
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i have seen folly in the prophets of samaria; they prophesied in baal, and caused my people israel to err.
et in prophetis samariae vidi fatuitatem prophetabant in baal et decipiebant populum meum israhe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
moreover he made high places in the mountains of judah, and caused the inhabitants of jerusalem to commit fornication, and compelled judah thereto.
insuper et excelsa fabricatus est in urbibus iuda et fornicari fecit habitatores hierusalem et praevaricari iuda
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and some of them said, could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?
quidam autem dixerunt ex ipsis non poterat hic qui aperuit oculos caeci facere ut et hic non moreretu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he caused all that were present in jerusalem and benjamin to stand to it. and the inhabitants of jerusalem did according to the covenant of god, the god of their fathers.
adiuravit quoque super hoc omnes qui repperti fuerant in hierusalem et beniamin et fecerunt habitatores hierusalem iuxta pactum domini dei patrum suoru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
fracturam pro fractura oculum pro oculo dentem pro dente restituet qualem inflixerit maculam talem sustinere cogetu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and being brought on their way by the church, they passed through phenice and samaria, declaring the conversion of the gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.
illi igitur deducti ab ecclesia pertransiebant foenicen et samariam narrantes conversionem gentium et faciebant gaudium magnum omnibus fratribu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry.
et circumduxit me per ea in gyro erant autem multa valde super faciem campi siccaque vehemente
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：