検索ワード: churches (英語 - ラテン語)

those churches
his plebanis

eastern catholic churches
ecclesiae catholicae orientales

let women keep silence in the churches
temet nosce

association of churches and missions in switzerland;kem
rm:cooperaziun dellas baselgias e missiuns evangelicas;kem

and he went through syria and cilicia, confirming the churches.
perambulabat autem syriam et ciliciam confirmans ecclesia

artophorion, artophorii vessel for blessed sacrament in greek churches;
artophorii

he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches.
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii

and was unknown by face unto the churches of judaea which were in christ:
eram autem ignotus facie ecclesiis iudaeae quae erant in christ

french work (architectural style of churches/cathedrals from middle age)
opus francigenum

but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god.
si quis autem videtur contentiosus esse nos talem consuetudinem non habemus neque ecclesiae de

aclouthia, aclouthiae divine office (in eastern rite churches), liturgical rite;
aclouthia

parishes, monasteries of both sexes, temples, sacred churches and hospitals: chapter eleven
paroeciae, coenobia utriusq sexus, aedes, aediculae sacrae ac nosocomia: caput undecimum

for ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.
adduxistis enim homines istos neque sacrilegos neque blasphemantes deam vestra

so that we ourselves glory in you in the churches of god for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:
ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis dei pro patientia vestra et fide in omnibus persecutionibus vestris et tribulationibus quas sustineti

but as god hath distributed to every man, as the lord hath called every one, so let him walk. and so ordain i in all churches.
nisi unicuique sicut divisit dominus unumquemque sicut vocavit deus ita ambulet et sic in omnibus ecclesiis doce

for what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that i myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
quid est enim quod minus habuistis prae ceteris ecclesiis nisi quod ego ipse non gravavi vos donate mihi hanc iniuria

let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.
mulieres in ecclesiis taceant non enim permittitur eis loqui sed subditas esse sicut et lex dici

and i will kill her children with death; and all the churches shall know that i am he which searcheth the reins and hearts: and i will give unto every one of you according to your works.
et filios eius interficiam in morte et scient omnes ecclesiae quia ego sum scrutans renes et corda et dabo unicuique vestrum secundum opera vestr

the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. the seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
sacramentum septem stellarum quas vidisti in dextera mea et septem candelabra aurea septem stellae angeli sunt septem ecclesiarum et candelabra septem septem ecclesiae sun

for ye, brethren, became followers of the churches of god which in judaea are in christ jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the jews:
vos enim imitatores facti estis fratres ecclesiarum dei quae sunt in iudaea in christo iesu quia eadem passi estis et vos a contribulibus vestris sicut et ipsi a iudaei