人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
death before dishonor
die honeste vivat gloria
最終更新： 2020-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
death before lose
ante mortem
最終更新： 2023-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
death before defeat
ante mortem defectum,
最終更新： 2019-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
before all else
ante aliquid
最終更新： 2022-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
god before everything
deus ante omnia
最終更新： 2024-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
truth and before all
veritas ante omnia
最終更新： 2020-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
family, before all others
familia ante alios
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
before all else be armed
armari primis
最終更新： 2021-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he is before all things
ipse est ante
最終更新： 2022-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
having only god before their eyes
solum deum prae oculis habeas
最終更新： 2023-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the king's servant of god before
regis servus dei prius
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no fear of god before their eyes.
non est timor dei ante oculos eoru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and set him before eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
qui stabit coram eleazaro sacerdote et omni multitudin
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he is before all things, and by him all things consist.
et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and moses did as the lord commanded him: and he took joshua, and set him before eleazar the priest, and before all the congregation:
fecit moses ut praeceperat dominus cumque tulisset iosue statuit eum coram eleazaro sacerdote et omni frequentia popul
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he blessed joseph, and said, god, before whom my fathers abraham and isaac did walk, the god which fed me all my life long unto this day,
benedixitque ioseph filio suo et ait deus in cuius conspectu ambulaverunt patres mei abraham et isaac deus qui pascit me ab adulescentia mea usque in praesentem die
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it was revealed unto him by the holy ghost, that he should not see death, before he had seen the lord's christ.
et responsum acceperat ab spiritu sancto non visurum se mortem nisi prius videret christum domin
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him and how she was healed immediately.
videns autem mulier quia non latuit tremens venit et procidit ante pedes illius et ob quam causam tetigerit eum indicavit coram omni populo et quemadmodum confestim sanata si
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for thou didst it secretly: but i will do this thing before all israel, and before the sun.
tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis israhel et in conspectu soli
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
unto abraham for a possession in the presence of the children of heth, before all that went in at the gate of his city.
abrahae in possessionem videntibus filiis heth et cunctis qui intrabant portam civitatis illiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：