検索ワード: deborah (英語 - ラテン語)

(neut pl acc) deborah always won these (wars)
haec hec

then sang deborah and barak the son of abinoam on that day, saying,
cecineruntque debbora et barac filius abinoem in die illo dicente

and deborah, a prophetess, the wife of lapidoth, she judged israel at that time.
erat autem debbora prophetis uxor lapidoth quae iudicabat populum in illo tempor

and barak called zebulun and naphtali to kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and deborah went up with him.
qui accitis zabulon et nepthalim ascendit cum decem milibus pugnatorum habens debboram in comitatu su

but deborah rebekah's nurse died, and she was buried beneath bethel under an oak: and the name of it was called allon-bachuth.
eodem tempore mortua est debbora nutrix rebeccae et sepulta ad radices bethel subter quercum vocatumque est nomen loci quercus fletu

awake, awake, deborah: awake, awake, utter a song: arise, barak, and lead thy captivity captive, thou son of abinoam.
surge surge debbora surge surge et loquere canticum surge barac et adprehende captivos tuos fili abinoe

and deborah said unto barak, up; for this is the day in which the lord hath delivered sisera into thine hand: is not the lord gone out before thee? so barak went down from mount tabor, and ten thousand men after him.
dixitque debbora ad barac surge haec est enim dies in qua tradidit dominus sisaram in manus tuas en ipse ductor est tuus descendit itaque barac de monte thabor et decem milia pugnatorum cum e