プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
liberator, liberatoris liberator, deliverer; savior;
liberator
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
and he said, the lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;
et ait dominus petra mea et robur meum et salvator meu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and so all israel shall be saved: as it is written, there shall come out of sion the deliverer, and shall turn away ungodliness from jacob:
et sic omnis israhel salvus fieret sicut scriptum est veniet ex sion qui eripiat avertet impietates ab iaco
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
but i am poor and needy: make haste unto me, o god: thou art my help and my deliverer; o lord, make no tarrying.
quoniam tu es patientia mea domine domine spes mea a iuventute me
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
this moses whom they refused, saying, who made thee a ruler and a judge? the same did god send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.
hunc mosen quem negaverunt dicentes quis te constituit principem et iudicem hunc deus principem et redemptorem misit cum manu angeli qui apparuit illi in rub
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
my goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom i trust; who subdueth my people under me.
per singulos dies benedicam tibi et laudabo nomen tuum in saeculum et in saeculum saecul
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
the lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my god, my strength, in whom i will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
caeli enarrant gloriam dei et opera manuum eius adnuntiat firmamentu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: