検索ワード: deputy (英語 - ラテン語)

deputy (legislator)
deputatus

deputy, officer, envoy
legatus

deputatus, deputati deputy;
deputati

vicedominus, vicedomini deputy, vidame;
vicedomini

there was then no king in edom: a deputy was king.
sed et reliquias effeminatorum qui remanserant in diebus asa patris eius abstulit de terr

procurator, procuratoris manager, overseer; agent, deputy;
procurator

chorepiscopus, chorepiscopi deputy bishop for village; auxiliary/suffragan bishop;
chorepiscopi

then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the lord.
tunc proconsul cum vidisset factum credidit admirans super doctrinam domin

apocrisiarius, apocrisiarii delegate/deputy who performs a duty in place of another, envoy, nuncio;
apocrisiarii

promagister, promagistri deputy magistrate; one who presides in place of another; vice-president;
promagister

but elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
resistebat autem illis elymas magus sic enim interpretatur nomen eius quaerens avertere proconsulem a fid

which was with the deputy of the country, sergius paulus, a prudent man; who called for barnabas and saul, and desired to hear the word of god.
qui erat cum proconsule sergio paulo viro prudente hic accitis barnaba et saulo desiderabat audire verbum de

adjutor, adjutoris assistant, deputy; accomplice; supporter; secretary; assistant schoolmaster; adjutor, adjutari, adjutatus sum help (w/burden/activity); help realize a program/purpose;
adjutari