検索ワード: descendants of abraham (英語 - ラテン語)

descendants of chaos
prognatusmorte

the sons of abraham; isaac, and ishmael.
filii autem abraham isaac et ismahe

o ye seed of abraham his servant, ye children of jacob his chosen.
peccavimus cum patribus nostris iniuste egimus iniquitatem fecimu

know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of abraham.
cognoscitis ergo quia qui ex fide sunt hii sunt filii abraha

the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham.
liber generationis iesu christi filii david filii abraha

paternitas, paternitatis fatherly feeling/care; paternity; descendants of one father;
paternitas

and jesus said unto him, this day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of abraham.
ait iesus ad eum quia hodie salus domui huic facta est eo quod et ipse filius sit abraha

aegides, aegidae son of aegeus (i.e. theseus); descendants of aegeus (pl.);
aegidae

and these are the days of the years of abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann

are they hebrews? so am i. are they israelites? so am i. are they the seed of abraham? so am i.
hebraei sunt et ego israhelitae sunt et ego semen abrahae sunt et eg

that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; that we might receive the promise of the spirit through faith.
ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo iesu ut pollicitationem spiritus accipiamus per fide

and it came to pass after the death of abraham, that god blessed his son isaac; and isaac dwelt by the well lahai-roi.
et post obitum illius benedixit deus isaac filio eius qui habitabat iuxta puteum nomine viventis et videnti

for all the wells which his father's servants had digged in the days of abraham his father, the philistines had stopped them, and filled them with earth.
omnes puteos quos foderant servi patris illius abraham illo tempore obstruxerunt implentes hum

and give thee the blessing of abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which god gave unto abraham.
et det tibi benedictiones abraham et semini tuo post te ut possideas terram peregrinationis tuae quam pollicitus est avo tu

and ought not this woman, being a daughter of abraham, whom satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
hanc autem filiam abrahae quam alligavit satanas ecce decem et octo annis non oportuit solvi a vinculo isto die sabbat

o lord god of abraham, isaac, and of israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee:
domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea

and verily they that are of the sons of levi, who receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of abraham:
et quidem de filiis levi sacerdotium accipientes mandatum habent decimas sumere a populo secundum legem id est a fratribus suis quamquam et ipsi exierunt de lumbis abraha

and isaac digged again the wells of water, which they had digged in the days of abraham his father; for the philistines had stopped them after the death of abraham: and he called their names after the names by which his father had called them.
rursum fodit alios puteos quos foderant servi patris sui abraham et quos illo mortuo olim obstruxerant philisthim appellavitque eos hisdem nominibus quibus ante pater vocavera

and as touching the dead, that they rise: have ye not read in the book of moses, how in the bush god spake unto him, saying, i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob?
de mortuis autem quod resurgant non legistis in libro mosi super rubum quomodo dixerit illi deus inquiens ego sum deus abraham et deus isaac et deus iaco

and god said moreover unto moses, thus shalt thou say unto the children of israel, the lord god of your fathers, the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.
dixitque iterum deus ad mosen haec dices filiis israhel dominus deus patrum vestrorum deus abraham deus isaac et deus iacob misit me ad vos hoc nomen mihi est in aeternum et hoc memoriale meum in generationem et generation