プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
difficult path of righteousness
aegre de tramite
最終更新： 2015-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
lead me down the path of righteousness
deduc me in semita iustitiae
最終更新： 2021-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
crown of righteousness
gloriae coronam
最終更新： 2020-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the path of light
iustorum semita lux splendens
最終更新： 2020-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
the path of the heroes
autem semita heroibus
最終更新： 2020-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
to pursue the path of life
quod vitae sectabor iter
最終更新： 2019-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
to pursue the path of life
vitae cursum sequi
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
which path of life do i pursue
quod vitae sectabor iter
最終更新： 2020-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
the path of death, they all had one
omnibus una semita mortis
最終更新： 2018-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
liberati autem a peccato servi facti estis iustitia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:
in viis iustitiae ambulo in medio semitarum iudici
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the way of righteousness is life; and in the pathway thereof there is no death.
in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad morte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.
omnis enim qui lactis est particeps expers est sermonis iustitiae parvulus enim es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
open to me the gates of righteousness: i will go into them, and i will praise the lord:
incola ego sum in terra non abscondas a me mandata tu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
being filled with the fruits of righteousness, which are by jesus christ, unto the glory and praise of god.
repleti fructu iustitiae per christum iesum in gloriam et laudem de
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
ne delecteris semitis impiorum nec tibi placeat malorum vi
最終更新： 2023-10-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
according to thy name, o god, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
et vivet * adhuc; in fine
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
one night awaits all (everyone) and but once do we tread the path of death
et calcanda semel via lethi
最終更新： 2021-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
but unto the son he saith, thy throne, o god, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
ad filium autem thronus tuus deus in saeculum saeculi et virga aequitatis virga regni tu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
