人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you remember me?
recordarisne me?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
do you remember thate
vis tu cogitare eum
最終更新: 2021-06-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
what do you do in the afternoon?
quid tempore pomeridiano facitis?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
dance in the rain
in difficultatibus et exultant lusibus in pluvia
最終更新: 2022-06-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you see the senators in the streets?
quando cornelius venient?
最終更新: 2022-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
my son is playing in the rain.
filius meus in imbri ludit.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
that girl is, are they not get it, what do you remember?
brandon erat brandon bell
最終更新: 2019-06-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
and jesus walked in the temple in solomon's porch.
et ambulabat iesus in templo in porticu salomoni
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
life is about learning to dance in the rain
vita sit in pluvia doctrina saltare
最終更新: 2019-03-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
at the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of babylon.
et ab hominibus te eicient et cum bestiis feris erit habitatio tua faenum quasi bos comedes et septem tempora mutabuntur super te donec scias quod dominetur excelsus in regno hominum et cuicumque voluerit det illu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.
et hanc vocem nos audivimus de caelo adlatam cum essemus cum ipso in monte sanct
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
for he walked in the ways of the kings of israel, and made also molten images for baalim.
sed ambulavit in viis regum israhel insuper et statuas fudit baali
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
also judah kept not the commandments of the lord their god, but walked in the statutes of israel which they made.
sed nec ipse iuda custodivit mandata domini dei sui verum ambulavit in erroribus israhel quos operatus fuera
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he did evil in the sight of the lord, and walked in the way of jeroboam, and in his sin wherewith he made israel to sin.
et fecit malum coram domino ambulavitque in via hieroboam et in peccatis eius quibus peccare fecit israhe
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he did evil in the sight of the lord, and walked in the way of his father, and in his sin wherewith he made israel to sin.
et fecit quod malum est in conspectu domini et ambulavit in viis patris sui et in peccatis eius quibus peccare fecit israhe
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
for when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
cum enim essemus in carne passiones peccatorum quae per legem erant operabantur in membris nostris ut fructificarent mort
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
the people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.
populus qui ambulabat in tenebris vidit lucem magnam habitantibus in regione umbrae mortis lux orta est ei
最終更新: 2023-09-14
使用頻度: 12
品質:
参照:
and he did that which was right in the sight of the lord, and walked in the ways of david his father, and declined neither to the right hand, nor to the left.
fecitque quod erat rectum in conspectu domini et ambulavit in viis david patris sui non declinavit neque ad dexteram neque ad sinistra
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he walked in the way of the house of ahab, and did evil in the sight of the lord, as did the house of ahab: for he was the son in law of the house of ahab.
et ambulavit in viis domus ahab et fecit quod malum est coram domino sicut domus ahab gener enim domus ahab fui
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he walked in the way of the kings of israel, as did the house of ahab: for the daughter of ahab was his wife: and he did evil in the sight of the lord.
ambulavitque in viis regum israhel sicut ambulaverat domus ahab filia enim ahab erat uxor eius et fecit quod malum est coram domin
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: