プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don’t let the bastards get you down
nil desperandum carborundum
最終更新： 2019-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't let the bastards wear you down
illegitimi noncarborundum
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't let the bastards grind you down
nil illegitimus carborundum
最終更新： 2019-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't let the bastards grind you down.
illegitimus non carborundum est
最終更新： 2016-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't let the bastards hurt you
they are weak idiots for the garbage
最終更新： 2019-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't let (the bastards) grind you down
nil carborundum
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't let the ignorant bastards wear you down.
non ignorami illigitimi carborundum
最終更新： 2019-06-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
do not let the bastards get you down
lorem
最終更新： 2014-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
dont let the bastards grind you down
noli sit nothi tere te deorsum
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't let the basterds grind you down
nil desperandum carborundum
最終更新： 2023-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not let the bastards grind you down
nolite te bastardes carborundorum
最終更新： 2022-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't let the pain destroy you
ne dolor perdat te
最終更新： 2022-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not let the bastards crush you
nolite spurios te contundere
最終更新： 2015-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
dont let the bastards win
最終更新： 2024-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
never let the bastards know you're desperate
nil desperandum illegitimi
最終更新： 2015-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dont let the bastards wear you down - has nothing to do with rats
illegitimi non carborundum est
最終更新： 2022-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't let the bastardsbust your balls
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't let the laws of the woods be in my life reminds you.
ne silvae leges in vita mea . te admonuit.
最終更新： 2022-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the king of egypt said unto them, wherefore do ye, moses and aaron, let the people from their works? get you unto your burdens.
ait ad eos rex aegypti quare moses et aaron sollicitatis populum ab operibus suis ite ad onera vestr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said, behold, i have heard that there is corn in egypt: get you down thither, and buy for us from thence; that we may live, and not die.
audivi quod triticum venundetur in aegypto descendite et emite nobis necessaria ut possimus vivere et non consumamur inopi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：