プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fire and fury
ignem furyis
最終更新： 2023-10-17
使用頻度： 1
品質：
fire and blood
sanguis et ignis
最終更新： 2023-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
with fire and glory
ignem et gloriam
最終更新： 2020-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am fire and creation
最終更新： 2020-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am but fire and creation
最終更新： 2020-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
by fire and sword (lit. iron)
ab ignis et ferrum
最終更新： 2021-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
the fire and the azoth are enough for y
azoth et ignis tibi sufficiunt
最終更新： 2024-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
on fire and inflamed by you i shall be defended
inflammatus
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
and indeed he suffered no harm after shaking the beast into the fire
最終更新： 2023-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
by fires and water
per ignum et aquam
最終更新： 2021-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
we went through fires and water
transivimus per ignum et aquam
最終更新： 2021-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
et apparuerunt illis dispertitae linguae tamquam ignis seditque supra singulos eoru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
bonum est sal quod si sal insulsum fuerit in quo illud condietis habete in vobis sal et pacem habete inter vo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the same day that lot went out of sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
qua die autem exiit loth a sodomis pluit ignem et sulphur de caelo et omnes perdidi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
et dabo prodigia in caelo et in terra sanguinem et ignem et vaporem fum
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for by fire and by his sword will the lord plead with all flesh: and the slain of the lord shall be many.
quia in igne dominus diiudicatur et in gladio suo ad omnem carnem et multiplicabuntur interfecti a domin
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and after the earthquake a fire; but the lord was not in the fire: and after the fire a still small voice.
et post commotionem ignis non in igne dominus et post ignem sibilus aurae tenui
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
et pseudoprophetes et cruciabuntur die ac nocte in saecula saeculoru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the light of israel shall be for a fire, and his holy one for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
et erit lumen israhel in igne et sanctus eius in flamma et succendetur et devorabitur spina eius et vepres in die un
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strawed it upon the water, and made the children of israel drink of it.
arripiensque vitulum quem fecerant conbusit et contrivit usque ad pulverem quem sparsit in aqua et dedit ex eo potum filiis israhe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：