プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kill or be killed
ut occidere et non occidit
最終更新: 2020-05-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
let go or be dragged
dimittas vel trahi
最終更新: 2022-04-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
either kill or be killed
aut neca aut necare eris
最終更新: 2022-04-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
to be love or be in loved
to be love or be in loved
最終更新: 2024-05-27
使用頻度: 2
品質:
参照:
and every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.
et omne quod reptat et pinnulas habet inmundum erit nec comedetu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
et vos nolite quaerere quid manducetis aut quid bibatis et nolite in sublime toll
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
si quis post biduum comederit ex ea profanus erit et impietatis reu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
the priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.
sacerdos qui offert comedet eam in loco sancto in atrio tabernacul
最終更新: 2023-09-18
使用頻度: 4
品質:
参照:
esculentus, esculenta, esculentum edible, eatable, esculent; fit for food, fit to be eaten;
esculenta
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
coaccedo, coaccedere, coaccessi, coaccessus come to or be added besides;
coaccedere
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
on the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: i am the lord.
eodem die comedetis eam non remanebit quicquam in mane alterius diei ego dominu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god.
sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam dei facit
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the remainder thereof shall aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
reliquam autem partem similae comedet aaron cum filiis suis absque fermento et comedet in loco sancto atrii tabernacul
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.
cuius carnes eadem comedentur die nec remanebit ex eis quicquam usque man
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
one basket had very good figs, even like the figs that are first ripe: and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad.
calathus unus ficus bonas habebat nimis ut solent ficus esse primi temporis et calathus unus ficus habebat malas nimis quae comedi non poterant eo quod essent mala
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile withal in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire.
hostia enim quae caeditur pro peccato cuius sanguis infertur in tabernaculum testimonii ad expiandum in sanctuario non comedetur sed conburetur ign
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
but and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari et vir uxorem ne dimitta
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;
si gibbus si lippus si albuginem habens in oculo si iugem scabiem si inpetiginem in corpore vel hirniosu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.
quando ingressi fueritis terram et plantaveritis in ea ligna pomifera auferetis praeputia eorum poma quae germinant inmunda erunt vobis nec edetis ex ei
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings be eaten at all on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity.
si quis de carnibus victimae pacificorum die tertio comederit irrita fiet oblatio nec proderit offerenti quin potius quaecumque anima tali se edulio contaminarit praevaricationis rea eri
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: