プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
faith without works is dead
fides sine operbus mortua
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 1
品質：
but wilt thou know, o vain man, that faith without works is dead?
vis autem scire o homo inanis quoniam fides sine operibus otiosa es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
for as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
is dead
quo mortuo i'm somnum
最終更新： 2020-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
god is dead
deus est mortuus
最終更新： 2023-06-16
使用頻度： 4
品質：
参照：
all hope is dead
all hope is dead
最終更新： 2023-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
my friend is dead
amicus mortuus
最終更新： 2021-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
for your country is dead
pro patria mortui sunt
最終更新： 2021-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is dead may never die
latin
最終更新： 2023-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)
teneamus spei nostrae confessionem indeclinabilem fidelis enim est qui repromisi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
god is dead and we are alone
et nos soli sumus
最終更新： 2022-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
the king is dead, long live the king
mortuus est autem rex, vivat rex
最終更新： 2020-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the queen is dead, long live the king
regina mortua est, vivat rex
最終更新： 2022-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the king is dead, long live the king!
rex est mortuus, vivat rex
最終更新： 2023-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the queen is dead, long live the queen
mortua est filia reginae est, diu vivat regina
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
yea, a man may say, thou hast faith, and i have works: shew me thy faith without thy works, and i will shew thee my faith by my works.
sed dicet quis tu fidem habes et ego opera habeo ostende mihi fidem tuam sine operibus et ego ostendam tibi ex operibus fidem mea
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
work is prayer
laborare est orare
最終更新： 2021-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
but she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
nam quae in deliciis est vivens mortua es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
any work is hard work
ipsum opus durum opus
最終更新： 2022-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
we hope the work is easy
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：