プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for her,
ora pro nobis ea,
最終更新: 2021-06-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
pray for her
ora pro ei
最終更新: 2022-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
she is looking for her car keys.
claves raedae suae quaerit.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
she bought a toy for her child.
ea filio paegnium emit.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
she is buying a toy for her child.
ea filio paegnium emit.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
the moon and the stars to rule: for her mercy endureth for ever
lunam et stellas in potestatem: quoniam in sæculum misericordia eius
最終更新: 2014-01-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
for her sins have reached unto heaven, and god hath remembered her iniquities.
quoniam pervenerunt peccata eius usque ad caelum et recordatus est deus iniquitatum eiu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and when the wife of uriah heard that uriah her husband was dead, she mourned for her husband.
audivit autem uxor uriae quod mortuus esset urias vir suus et planxit eu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and when he was cast out, pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.
exposito autem illo sustulit eum filia pharaonis et enutrivit eum sibi in filiu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
ad mulierem quae patitur menstrua non accedes nec revelabis foeditatem eiu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
but if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.
mulier vero si comam nutriat gloria est illi quoniam capilli pro velamine ei dati sun
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.
et sorore virgine quae non est nupta vir
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i john saw the holy city, new jerusalem, coming down from god out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
et civitatem sanctam hierusalem novam vidi descendentem de caelo a deo paratam sicut sponsam ornatam viro su
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
for her wound is incurable; for it is come unto judah; he is come unto the gate of my people, even to jerusalem.
quia desperata est plaga eius quia venit usque ad iudam tetigit portam populi mei usque ad hierusale
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
but pharaoh's daughter came up out of the city of david unto her house which solomon had built for her: then did he build millo.
filia autem pharaonis ascendit de civitate david in domum suam quam aedificaverat ei tunc aedificavit mell
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
to wit, the prophets of israel which prophesy concerning jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the lord god.
prophetae israhel qui prophetant ad hierusalem et vident ei visionem pacis et non est pax ait dominus deu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;
postquam ergo biberunt cameli protulit vir inaures aureas adpendentes siclos duos et armillas totidem pondo siclorum dece
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the philistines: and she went forth to cry unto the king for her house and for her land.
cumque finiti essent anni septem reversa est mulier de terra philisthim et egressa est ut interpellaret regem pro domo sua et agris sui
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he entreated abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he asses, and menservants, and maidservants, and she asses, and camels.
abram vero bene usi sunt propter illam fueruntque ei oves et boves et asini et servi et famulae et asinae et camel
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and her merchandise and her hire shall be holiness to the lord: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the lord, to eat sufficiently, and for durable clothing.
et erunt negotiatio eius et mercedes eius sanctificatae domino non condentur neque reponentur quia his qui habitaverint coram domino erit negotiatio eius ut manducent in saturitatem et vestiantur usque ad vetustate
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: