プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we are gathered
最終更新: 2021-06-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
we are all gathered in the same place
omnes eodem cogimur
最終更新: 2017-03-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
my seducers were gathered together to devour me
congregati sunt ad devorandum me seductores mei
最終更新: 2022-09-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
and all the city was gathered together at the door.
et erat omnis civitas congregata ad ianua
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and they gathered them together upon heaps: and the land stank.
congregaveruntque eas in inmensos aggeres et conputruit terr
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the children of israel did so, and gathered, some more, some less.
feceruntque ita filii israhel et collegerunt alius plus alius minu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
qui vocatis multis amicorum turbis ad convivium fecit nuptia
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
qui inter huiuscemodi laetabantur et esse sub sentibus delicias conputaban
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
again, david gathered together all the chosen men of israel, thirty thousand.
congregavit autem rursum david omnes electos ex israhel triginta mili
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he brought in the priests and the levites, and gathered them together into the east street,
adduxitque sacerdotes atque levitas et congregavit eos in plateam orientale
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
but when the pharisees had heard that he had put the sadducees to silence, they were gathered together.
pharisaei autem audientes quod silentium inposuisset sadducaeis convenerunt in unu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
collectaneus, collectanea, collectaneum collected, assembled/gathered together from various sources;
collectanea
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
and david gathered all the people together, and went to rabbah, and fought against it, and took it.
congregavit itaque david omnem populum et profectus est adversum rabbath cumque dimicasset cepit ea
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
exsurge psalterium et cithara exsurgam dilucul
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.
tantaque fuit multitudo tritici ut harenae maris coaequaretur et copia mensuram excedere
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
collecticius, collecticia, collecticium obtained/collected from various quarters; gathered hastily without selection;
collecticia
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
and korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the lord appeared unto all the congregation.
et coacervassent adversum eos omnem multitudinem ad ostium tabernaculi apparuit cunctis gloria domin
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and strip aaron of his garments, and put them upon eleazar his son: and aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
cumque nudaveris patrem veste sua indues ea eleazarum filium eius et aaron colligetur et morietur ib
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
but sihon trusted not israel to pass through his coast: but sihon gathered all his people together, and pitched in jahaz, and fought against israel.
qui et ipse israhel verba despiciens non dimisit eum transire per terminos suos sed infinita multitudine congregata egressus est contra eum in iassa et fortiter resisteba
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
collectaneum, collectanei book of collects; collectaneus, collectanea, collectaneum collected, assembled/gathered together from various sources;
collectaneum
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照: