プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ghost in the machine
in machina robot
最終更新： 2020-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ghost of the machine
ghosts from the machine
最終更新： 2023-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the machine
ex machina
最終更新： 2016-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ghost from the machine; ghost in the machine
larva ex machina
最終更新： 2023-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am the machine
ego sum machina you created
最終更新： 2021-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
wealth from the machine
pecunia ex machina
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a voice from the machine
vox machina
最終更新： 2023-06-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
death raised from the machine
mortem suscitavit ex machina
最終更新： 2016-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the world
ex hoc mundo
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 35
品質：
参照：
god from the machine, in reality benzin
in benzin veritas
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am the machine you (plural) created
ego machina creata
最終更新： 2022-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
from the machine, not for himself but for his country
ad victoriam, ex machina, non sibi sed fraternitati
最終更新： 2021-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the holy ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.
spiritus enim sanctus docebit vos in ipsa hora quae oporteat dicer
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
victory of the machine , not for self but for the country
ad victoriam non sui sed ad classem
最終更新： 2023-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
to victory, out of the machine, not for self but for the emperor
ad victoriam, de machina, non pro se, sed pro imperio
最終更新： 2024-04-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
in the name of the father, son and holy ghost
in nomine patris et fili et spiritus sancti
最終更新： 2020-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
but ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the holy ghost,
vos autem carissimi superaedificantes vosmet ipsos sanctissimae vestrae fidei in spiritu sancto orante
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the kingdom of god is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the holy ghost.
non est regnum dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in spiritu sanct
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the son, and of the holy ghost:
euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sanct
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the holy ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.
quae et loquimur non in doctis humanae sapientiae verbis sed in doctrina spiritus spiritalibus spiritalia conparante
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：