検索ワード: hearers (英語 - ラテン語)

but be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
estote autem factores verbi et non auditores tantum fallentes vosmet ipso

(for not the hearers of the law are just before god, but the doers of the law shall be justified.
non enim auditores legis iusti sunt apud deum sed factores legis iustificabuntu

let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
omnis sermo malus ex ore vestro non procedat sed si quis bonus ad aedificationem oportunitatis ut det gratiam audientibu

of these things put them in remembrance, charging them before the lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.
haec commone testificans coram domino noli verbis contendere in nihil utile ad subversionem audientiu

i will always be a hearer only
semper ego auditor tantum nunquamne reponam