プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kingdom of heaven and hell
regnum
最終更新： 2020-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
heaven and earth
caelum et terra
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
in heaven and on earth
et in terra
最終更新： 2022-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
angel and hell
caelum et infernum
最終更新： 2021-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and death and hell
et mors et infernus missi sunt in stagnum ignis
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
and hell followed him.
sequebatur eum a longe
最終更新： 2024-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
heaven and earth are full of your glory
pleni sunt coeli et terra gloria tua
最終更新： 2018-10-25
使用頻度： 5
品質：
参照：
in the beginning god created heaven and earth.
in principio creavit deus caelum et terram.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
of hell and death and hell
mortis et inferni religionis
最終更新： 2021-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i believe in one creator of heaven and earth
credo in unum factorem coeli et terrae
最終更新： 2021-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the father sinned against heaven and before you;
quorum remiseritis peccata remittuntureis
最終更新： 2020-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the beginning god created the heaven and the earth.
in principio creavit deus caelum et terram.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ye are blessed of the lord which made heaven and earth.
pretiosa in conspectu domini mors sanctorum eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
my help cometh from the lord, which made heaven and earth.
stantes erant pedes nostri in atriis tuis hierusale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
our help is in the name of the lord, who made heaven and earth
adujorium nostrum in nomine domine qui fecit coelum et terr
最終更新： 2022-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i ride the pale horse and hell follows me
equus pallidus: et tu sedentes in infernum sequitur me
最終更新： 2020-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
caelum et terra transibunt verba vero mea non praeteribun
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
caelum et terra transibunt verba autem mea non transien
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dust and ash dust and ash spirit of the body, and they know heaven and hell, purgatory, and that is what they are made from below7
pulvis et cinis spiritus est anima, corpus et sapient caelum et infernum, purgatorium esse quid facti sunt ab inferis est
最終更新： 2021-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the bread of god is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.
panis enim dei est qui descendit de caelo et dat vitam mund
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：