検索ワード: holiness (英語 - ラテン語)

your holiness
sanctitatem eius

holiness always win
vincent

a gift of god holiness
non multa sed multum

that we may become partakers of their holiness
ut nos sanctitudinis eorum fiamus participes

for god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
non enim vocavit nos deus in inmunditia sed in sanctification

in holiness and righteousness before him, all the days of our life.
in sanctitate et iustitia coram ipso omnibus diebus nostri

the heart of jesus is the fountain of life and holiness for us
cuor jusu domi accript porta cieli

sanctificatio, sanctificationis holiness; holy mystery; sanctuary (plater);
sanctificatio

thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, o lord, for ever.
populum tuum domine humiliaverunt et hereditatem tuam vexaverun

and that ye put on the new man, which after god is created in righteousness and true holiness.
et induite novum hominem qui secundum deum creatus est in iustitia et sanctitate veritati

follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the lord:
pacem sequimini cum omnibus et sanctimoniam sine qua nemo videbit dominu

notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
salvabitur autem per filiorum generationem si permanserint in fide et dilectione et sanctificatione cum sobrietat

great is the lord, and greatly to be praised in the city of our god, in the mountain of his holiness.
in finem filiis core psalmu

sanctitas, sanctitatis inviolability, sanctity, moral purity, virtue, piety, purity, holiness;
sanctitas

on this day please remember his holiness benedict xvi john paul ii st peter the fisherman and out most holy mother theresa for their love, guidance and sacrifice for us.
sanctitas sua benedictus xvi hoc die memento piscatoris petri ioannis pauli secundi pro amore et sancta teresia matrem, et pro ducibus nostris.

but they that have gathered it shall eat it, and praise the lord; and they that have brought it together shall drink it in the courts of my holiness.
quia qui congregabunt illud comedent et laudabunt dominum et qui conportant illud bibent in atriis sanctis mei

the aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
anus similiter in habitu sancto non criminatrices non vino multo servientes bene docente

israel was holiness unto the lord, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the lord.
sanctus israhel domino primitiae frugum eius omnes qui devorant eum delinquunt mala venient super eos dicit dominu

in the name of truth, in the name of the son, and of the father, in the name of truth and holiness: amen (hebrew) and attack
in nomine veritas in nomine filii et patris in nomine veritas ac sanctus: amen ac oppugnas

i speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.
humanum dico propter infirmitatem carnis vestrae sicut enim exhibuistis membra vestra servire inmunditiae et iniquitati ad iniquitatem ita nunc exhibete membra vestra servire iustitiae in sanctificatione