プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
intentions
intentiones
最終更新： 2022-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
beware humans has hidden evil intentions
cavete homines intentiones malas occulto
最終更新： 2022-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
his work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
最終更新： 2013-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
but as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.
in fortitudine brachii tui possidebas terram et potentissimus obtinebas ea
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers god will judge.
honorabile conubium in omnibus et torus inmaculatus fornicatores enim et adulteros iudicabit deu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. and david set him over his guard.
et ipse nominatus inter tres robustos qui erant inter triginta nobiliores verumtamen usque ad tres non pervenerat fecitque eum david sibi auricularium a secret
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of ophir.
venite et videte opera domini quae posuit prodigia super terra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and david set him over his guard.
inter triginta primus verumtamen ad tres usque non pervenerat posuit autem eum david ad auriculam sua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name jabez, saying, because i bare him with sorrow.
fuit autem iabes inclitus prae fratribus suis et mater eius vocavit nomen illius iabes dicens quia peperi eum in dolor
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against paul and barnabas, and expelled them out of their coasts.
iudaei autem concitaverunt religiosas mulieres et honestas et primos civitatis et excitaverunt persecutionem in paulum et barnaban et eiecerunt eos de finibus sui
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
et quae putamus ignobiliora membra esse corporis his honorem abundantiorem circumdamus et quae inhonesta sunt nostra abundantiorem honestatem haben
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the young man deferred not to do the thing, because he had delight in jacob's daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
nec distulit adulescens quin statim quod petebatur expleret amabat enim puellam valde et ipse erat inclitus in omni domo patris su
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
god protect me, protect my family, protect us from any danger, from accidents, from evil spirits, from people with bad intentions with us.. and save us from death. amen
deo conserva me tueri meos protege nos periculum ex accidenti, ex spiritibus qui a malis consiliis .. nobis et libera nos de morte.
最終更新： 2021-06-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
we are fools for christ's sake, but ye are wise in christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised.
nos stulti propter christum vos autem prudentes in christo nos infirmi vos autem fortes vos nobiles nos autem ignobile
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：