プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
into darkness
ad tenebras
最終更新: 2020-10-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
fall into darkness
lux in tenebras
最終更新: 2022-10-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
forward into darkness
in tenebris
最終更新: 2022-10-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
lest they fall into darkness;
ne cadant in obscurum
最終更新: 2017-10-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
sit silent, enter into darkness
omnia mutata
最終更新: 2022-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
that hell may not swallow them up, lest they fall into darkness;
tartarus
最終更新: 2021-09-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
he hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
aleph me minavit et adduxit in tenebris et non in luce
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
quoniam gloria virtutis eorum tu es et in beneplacito tuo exaltabitur cornu nostru
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
he shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
expellet eum de luce in tenebras et de orbe transferet eu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
the sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the lord come.
sol vertetur in tenebras et luna in sanguinem antequam veniat dies domini magnus et horribili
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
the sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the lord come:
sol convertetur in tenebras et luna in sanguinem antequam veniat dies domini magnus et manifestu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
or, who shall descend into the deep? (that is, to bring up christ again from the dead.)
aut quis descendit in abyssum hoc est christum ex mortuis revocar
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sit thou silent, and get thee into darkness, o daughter of the chaldeans: for thou shalt no more be called, the lady of kingdoms.
sede tace et intra in tenebras filia chaldeorum quia non vocaberis ultra domina regnoru
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
david said furthermore, as the lord liveth, the lord shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.
et dixit david vivit dominus quia nisi dominus percusserit eum aut dies eius venerit ut moriatur aut in proelium descendens perieri
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
i made the nations to shake at the sound of his fall, when i cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of eden, the choice and best of lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.
a sonitu ruinae eius commovi gentes cum deducerem eum ad infernum cum his qui descendebant in lacum et consolata sunt in terra infima omnia ligna voluptatis egregia atque praeclara in libano universa quae inrigabantur aqui
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
when i shall bring thee down with them that descend into the pit, with the people of old time, and shall set thee in the low parts of the earth, in places desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and i shall set glory in the land of the living;
et detraxero te cum his qui descendunt in lacum ad populum sempiternum et conlocavero te in terra novissima sicut solitudines veteres cum his qui deducuntur in lacum ut non habiteris porro dedero gloriam in terra viventiu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: