検索ワード: i will murder all of you and bring you to hell (英語 - ラテン語)

i will conquer all of you
ego vinces omnes

i free you from my request to keep you and bring you back to me soon
te absolvorogo maiores meos ut custodiant te et reducant te ad me cito

i will claim all of you in the end
your soul will be mine

i am of all of you, i will
ego sum omnium vestrum

and i will cause you to pass under the rod, and i will bring you into the bond of the covenant:
et subiciam vos sceptro meo et inducam vos in vinculis foederi

and i will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
et dabo vobis misericordiam et miserebor vestri et habitare vos faciam in terra vestr

and i will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
et spiritum meum ponam in medio vestri et faciam ut in praeceptis meis ambuletis et iudicia mea custodiatis et operemin

and israel said unto joseph, behold, i die: but god shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
et ait ad ioseph filium suum en ego morior et erit deus vobiscum reducetque vos ad terram patrum vestroru

turn, o backsliding children, saith the lord; for i am married unto you: and i will take you one of a city, and two of a family, and i will bring you to zion:
convertimini filii revertentes dicit dominus quia ego vir vester et adsumam vos unum de civitate et duos de cognatione et introducam vos in sio

for thus saith the lord, that after seventy years be accomplished at babylon i will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
quia haec dicit dominus cum coeperint impleri in babylone septuaginta anni visitabo vos et suscitabo super vos verbum meum bonum ut reducam vos ad locum istu

and elisha said unto them, this is not the way, neither is this the city: follow me, and i will bring you to the man whom ye seek. but he led them to samaria.
dixit autem ad eos heliseus non est haec via nec ista est civitas sequimini me et ostendam vobis virum quem quaeritis duxit ergo eos in samaria

therefore prophesy and say unto them, thus saith the lord god; behold, o my people, i will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of israel.
propterea vaticinare et dices ad eos haec dicit dominus deus ecce ego aperiam tumulos vestros et educam vos de sepulchris vestris populus meus et inducam vos in terram israhe

and i will be found of you, saith the lord: and i will turn away your captivity, and i will gather you from all the nations, and from all the places whither i have driven you, saith the lord; and i will bring you again into the place whence i caused you to be carried away captive.
et inveniar a vobis ait dominus et reducam captivitatem vestram et congregabo vos de universis gentibus et de cunctis locis ad quae expuli vos dicit dominus et reverti vos faciam de loco ad quem transmigrare vos fec

and the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when i see the blood, i will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when i smite the land of egypt.
erit autem sanguis vobis in signum in aedibus in quibus eritis et videbo sanguinem ac transibo vos nec erit in vobis plaga disperdens quando percussero terram aegypt

and to pass by you into macedonia, and to come again out of macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward judaea.
et per vos transire in macedoniam et iterum a macedonia venire ad vos et a vobis deduci in iudaea

and ye came near unto me every one of you, and said, we will send men before us, and they shall search us out the land, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come.
et accessistis ad me omnes atque dixistis mittamus viros qui considerent terram et renuntient per quod iter debeamus ascendere et ad quas pergere civitate