人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in harmony, small things grow
in concordia stamus
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
small things
parvae
最終更新： 2021-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
nature is most wondrous in small things
natura maxime miranda in minimis
最終更新： 2020-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nature of the most wondrous in small things
natura maxime miranda in minimis
最終更新： 2020-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
do small things with great love
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
confidence in harmony
concors
最終更新： 2018-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
small things excite small minds
parvo parvos animos delectant
最終更新： 2020-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are one in harmony
unum sumus unanimiter
最終更新： 2016-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in harmony with truth.
concordia cum veritate.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are together in harmony
fratres sumus
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
in harmony body, mind and spirit
ex animo corpore spirituque
最終更新： 2020-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
to walk in harmony with the earth
cor terra cor meum
最終更新： 2021-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
consentaneus, consentanea, consentaneum agreeable; consistent/appropriate/fitting; in harmony with (l+s);
consentanea
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said, hear ye now, o house of david; is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my god also?
et dixit audite ergo domus david numquid parum vobis est molestos esse hominibus quia molesti estis et deo me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
is it a small thing that thou hast brought us up out of a land that floweth with milk and honey, to kill us in the wilderness, except thou make thyself altogether a prince over us?
numquid parum est tibi quod eduxisti nos de terra quae lacte et melle manabat ut occideres in deserto nisi et dominatus fueris nostr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but with me it is a very small thing that i should be judged of you, or of man's judgment: yea, i judge not mine own self.
mihi autem pro minimo est ut a vobis iudicer aut ab humano die sed neque me ipsum iudic
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
concordo, concordare, concordavi, concordatus harmonize; be in harmony/agreement/on good terms/friendly; agree; go by pattern;
concordare
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
and yet this was a small thing in thine eyes, o god; for thou hast also spoken of thy servant's house for a great while to come, and hast regarded me according to the estate of a man of high degree, o lord god.
sed et hoc parum visum est in conspectu tuo ideoque locutus es super domum servi tui etiam in futurum et fecisti me spectabilem super omnes homines domine deus meu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and this was yet a small thing in thy sight, o lord god; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. and is this the manner of man, o lord god?
sed et hoc parum visum est in conspectu tuo domine deus nisi loquereris etiam de domo servi tui in longinquum ista est enim lex adam domine deu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：