検索ワード: iniquity (英語 - ラテン語)

they also do no iniquity: they walk in his ways.
quid detur tibi et quid adponatur tibi ad linguam dolosa

so the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
et erit egeno spes iniquitas autem contrahet os suu

rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
non gaudet super iniquitatem congaudet autem veritat

they build up zion with blood, and jerusalem with iniquity.
qui aedificatis sion in sanguinibus et hierusalem in iniquitat

the iniquity of ephraim is bound up; his sin is hid.
conligata est iniquitas ephraim absconditum peccatum eiu

i was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.
et ero perfectus cum eo et custodiam me ab iniquitate me

gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
galaad civitas operantium idolum subplantata sanguin

even as i have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
quin potius vidi eos qui operantur iniquitatem et seminant dolores et metunt eo

woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat

behold, i was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
dilexisti malitiam super benignitatem iniquitatem magis quam loqui aequitatem diapsalm

an ungodly witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity.
testis iniquus deridet iudicium et os impiorum devorat iniquitate

even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
sic et vos a foris quidem paretis hominibus iusti intus autem pleni estis hypocrisi et iniquitat

the way of the lord is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.
fortitudo simplicis via domini et pavor his qui operantur malu

how long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
quia in manu eius fines terrae et altitudines montium ipsius sun

for mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
quia oculi mei super omnes vias eorum non sunt absconditae a facie mea et non fuit occulta iniquitas eorum ab oculis mei

for the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
nam mysterium iam operatur iniquitatis tantum ut qui tenet nunc donec de medio fia

but he shall say, i tell you, i know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.
et dicet vobis nescio vos unde sitis discedite a me omnes operarii iniquitati

for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.
manus enim vestrae pollutae sunt sanguine et digiti vestri iniquitate labia vestra locuta sunt mendacium et lingua vestra iniquitatem fatu

thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore god, even thy god, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
dilexisti iustitiam et odisti iniquitatem propterea unxit te deus deus tuus oleo exultationis prae participibus tui

and if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deo quoniam confitebor illi salutare vultus me