プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is written
scriptum est enim in lege
最終更新： 2021-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is
dico ergo
最終更新： 2022-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
as it is written in the stars
sicut scriptum est in astris
最終更新： 2018-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is bad
ergo deus est
最終更新： 2023-07-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
what is written is as it is written,
quod scriptum scriptum est
最終更新： 2016-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is joy!
aliquid pulchritudinis est gaudium in aeternum
最終更新： 2023-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
what's written is written
gagrafa gagrafa
最終更新： 2016-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is finished
ego periit
最終更新： 2023-08-01
使用頻度： 6
品質：
参照：
however, it is
non contingeret
最終更新： 2021-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
history is written by the victor
vici tor ab historia scriptum est:
最終更新： 2021-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
after the story is written for ever
fabula peracta est scripta aeterna manent
最終更新： 2013-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
as it is written, there is none righteous, no, not one:
sicut scriptum est quia non est iustus quisqua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and to this agree the words of the prophets; as it is written,
et huic concordant verba prophetarum sicut scriptum es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written.
nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes sicut scriptum es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesus said unto him, it is written again, thou shalt not tempt the lord thy god.
ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
et invenit iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as it is written, he that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.
qui multum non abundavit et qui modicum non minoravi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and so it is written, the first man adam was made a living soul; the last adam was made a quickening spirit.
factus est primus homo adam in animam viventem novissimus adam in spiritum vivificante
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(as it is written, he hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever.
sicut scriptum est dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in aeternu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：