検索ワード: judas (英語 - ラテン語)

judas
iudae

judas tree
cercis siliquastrum

judas iscariot
iudas iscariot

judas, judae judas; jude; exquisit exquisit
judas

simon the canaanite, and judas iscariot, who also betrayed him.
simon cananeus et iudas scariotes qui et tradidit eu

deicida, deicidae killer/slayer of god; (judas);
deicida

and judas iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
et iudam scarioth qui et tradidit illu

then entered satan into judas surnamed iscariot, being of the number of the twelve.
intravit autem satanas in iudam qui cognominatur scarioth unum de duodeci

and judas the brother of james, and judas iscariot, which also was the traitor.
iudam iacobi et iudam scarioth qui fuit prodito

and judas iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
et iudas scariotis unus de duodecim abiit ad summos sacerdotes ut proderet eum illi

and judas and silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.
iudas autem et silas et ipsi cum essent prophetae verbo plurimo consolati sunt fratres et confirmaverun

juda, undeclined judah; jude; judas; a son of jacob; tribe of judah;
juda

judes, judae judah; jude; judas; a son of jacob; tribe of judah;
judes

judas saith unto him, not iscariot, lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
dicit ei iudas non ille scariotis domine quid factum est quia nobis manifestaturus es te ipsum et non mund

they answered him, jesus of nazareth. jesus saith unto them, i am he. and judas also, which betrayed him, stood with them.
responderunt ei iesum nazarenum dicit eis iesus ego sum stabat autem et iudas qui tradebat eum cum ipsi

and while he yet spake, behold a multitude, and he that was called judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto jesus to kiss him.
adhuc eo loquente ecce turba et qui vocabatur iudas unus de duodecim antecedebat eos et adpropinquavit iesu ut oscularetur eu

and immediately, while he yet spake, cometh judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
et adhuc eo loquente venit iudas scarioth unus ex duodecim et cum illo turba cum gladiis et lignis a summis sacerdotibus et a scribis et a senioribu

for some of them thought, because judas had the bag, that jesus had said unto him, buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.
quidam enim putabant quia loculos habebat iudas quia dicit ei iesus eme ea quae opus sunt nobis ad diem festum aut egenis ut aliquid dare

and when they were come in, they went up into an upper room, where abode both peter, and james, and john, and andrew, philip, and thomas, bartholomew, and matthew, james the son of alphaeus, and simon zelotes, and judas the brother of james.
et cum introissent in cenaculum ascenderunt ubi manebant petrus et iohannes iacobus et andreas philippus et thomas bartholomeus et mattheus iacobus alphei et simon zelotes et iudas iacob