検索ワード: judging (英語 - ラテン語)

judging
iudicando

for thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
in convertendo inimicum meum retrorsum infirmabuntur et peribunt a facie tu

that ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of israel.
ut edatis et bibatis super mensam meam in regno et sedeatis super thronos iudicantes duodecim tribus israhe

adjudicatio, adjudicationis act of assignment (by judge); vesting order; judicial judging of a matter;
adjudicatio

dijudicatio, dijudicationis judication, action/faculty of deciding/judging/determining (between things);
dijudicatio

and in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of david, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.
et praeparabitur in misericordia solium et sedebit super eum in veritate in tabernaculo david iudicans et quaerens iudicium et velociter reddens quod iustum es

and the lord smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house. and jotham the king's son was over the house, judging the people of the land.
percussit autem dominus regem et fuit leprosus usque in diem mortis suae et habitabat in domo libera seorsum ioatham vero filius regis gubernabat palatium et iudicabat populum terra

judicium, judici(i) trial, legal action/process; court/tribunal; courts; administration of justice; judgment/sentence/verdict; judging; jurisdiction/authority; opinion/belief;
judici