検索ワード: keep him safe (英語 - ラテン語)

and provide them beasts, that they may set paul on, and bring him safe unto felix the governor.
et iumenta praeparate ut inponentes paulum salvum perducerent ad felicem praeside

thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
vetus error abiit servabis pacem pacem quia in te speravimu

and he said unto him, thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.
isque dixit illi frater tuus venit et occidit pater tuus vitulum saginatum quia salvum illum recepi

and when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after easter to bring him forth to the people.
quem cum adprehendisset misit in carcerem tradens quattuor quaternionibus militum custodire eum volens post pascha producere eum popul

hear the word of the lord, o ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, he that scattered israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.
audite verbum domini gentes et adnuntiate insulis quae procul sunt et dicite qui dispersit israhel congregabit eum et custodiet eum sicut pastor gregem suu