検索ワード: league (英語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Latin

情報

English

league

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ラテン語

情報

英語

league of the three emperors

ラテン語

foedus trium imperatorum

最終更新: 2015-04-20
使用頻度: 13
品質:

参照: Wikipedia

英語

liga, ligae league; confederacy;

ラテン語

liga

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

confederatio, confederationis confederation; league;

ラテン語

confederatio

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fall (action) (due to) league/alliance

ラテン語

casus foederis

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the swiss league for the preservation of swiss scenery

ラテン語

rm:lia svizzera per la protecziun da la patria

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

confedero, confederare, confederavi, confederatus confederate; join in league;

ラテン語

confederare

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

confoederatio, confoederationis agreement, covenant; league, union, confederation (ecc);

ラテン語

confoederatio

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.

ラテン語

sed cum lapidibus regionum pactum tuum et bestiae terrae pacificae erunt tib

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and the men of israel said unto the hivites, peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?

ラテン語

ne forsitan in terra quae nobis sorte debetur habitetis et non possimus foedus inire vobiscu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.

ラテン語

et post amicitias cum eo faciet dolum et ascendet et superabit in modico popul

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.

ラテン語

post dies autem tres initi foederis audierunt quod in vicino habitarent et inter eos futuri essen

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

quinquegentianus, quinquegentiani five_nations; (league of desert people against romans - 3rd century mauretania);

ラテン語

quinquegentiani

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

foedifragus, foedifraga, foedifragum treacherous, perfidious; league-breaking; that breaks treaties/agreements;

ラテン語

foedifraga

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and they went to joshua unto the camp at gilgal, and said unto him, and to the men of israel, we be come from a far country: now therefore make ye a league with us.

ラテン語

perrexeruntque ad iosue qui tunc morabatur in castris galgalae et dixerunt ei atque omni simul israheli de terra longinqua venimus pacem vobiscum facere cupientes responderuntque viri israhel ad eos atque dixerun

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice: why have ye done this?

ラテン語

ita dumtaxat ut non feriretis foedus cum habitatoribus terrae huius et aras eorum subverteretis et noluistis audire vocem meam cur hoc fecisti

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

concilium, concili(i) public gathering/meeting; popular assembly, council; hearing; debate/discussion; association, society, company; union/connection (of objects); league of states; sexual union/coition; close conjunction; bond of union; plant iasione blossom;

ラテン語

concili

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,629,657 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK