プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
liberty and justice for all
libertas et iustitia
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
with liberty and justice for all
libertas et iustitia
最終更新： 2021-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
liberty and freedom
licentiam libertatemque
最終更新： 2020-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
truth and justice for all
veritas aequitas
最終更新： 2022-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
service,honor and justice
最終更新： 2024-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
virtue, liberty, and independence
virtus, libertatis, and potestatis
最終更新： 2015-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
may truth and justice will prevail
iustitia, et veritas pervenit:
最終更新： 2020-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
free to be me and justice for all
liberum me esse
最終更新： 2021-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
defender of american liberty and freedom
defender of america
最終更新： 2023-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
life, liberty, and the pursuit of happiness
最終更新： 2023-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
trnslate mercy and justice from english to latin
最終更新： 2021-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
so david reigned over all israel, and executed judgment and justice among all his people.
regnavit ergo david super universum israhel et faciebat iudicium atque iustitiam cuncto populo su
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and david reigned over all israel; and david executed judgment and justice unto all his people.
et regnavit david super omnem israhel faciebat quoque david iudicium et iustitiam omni populo su
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
qui autem perspexerit in lege perfecta libertatis et permanserit non auditor obliviosus factus sed factor operis hic beatus in facto suo eri
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
shalt thou reign, because thou closest thyself in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, and then it was well with him?
numquid regnabis quoniam confers te cedro pater tuus numquid non comedit et bibit et fecit iudicium et iustitiam tunc cum bene erat e
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
behold, the days come, saith the lord, that i will raise unto david a righteous branch, and a king shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
ecce dies veniunt ait dominus et suscitabo david germen iustum et regnabit rex et sapiens erit et faciet iudicium et iustitiam in terr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
blessed be the lord thy god, which delighted in thee, to set thee on the throne of israel: because the lord loved israel for ever, therefore made he thee king, to do judgment and justice.
sit dominus deus tuus benedictus cui placuisti et posuit te super thronum israhel eo quod dilexerit dominus israhel in sempiternum et constituit te regem ut faceres iudicium et iustitia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
thus saith the lord god; let it suffice you, o princes of israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the lord god.
haec dicit dominus deus sufficiat vobis principes israhel iniquitatem et rapinas intermittite et iudicium et iustitiam facite separate confinia vestra a populo meo ait dominus deu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
blessed be the lord thy god, which delighted in thee to set thee on his throne, to be king for the lord thy god: because thy god loved israel, to establish them for ever, therefore made he thee king over them, to do judgment and justice.
sit dominus deus tuus benedictus qui voluit te ordinare super thronum suum regem domini dei tui quia diligit deus israhel et vult servare eum in aeternum idcirco posuit te super eum regem ut facias iudicia atque iustitia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：